1 00:00:04,672 --> 00:00:07,308 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτό το πρόγραμμα είναι για άλυτα μυστήρια. 2 00:00:07,408 --> 00:00:09,410 Όποτε είναι δυνατόν, το πραγματικά μέλη της οικογένειας 3 00:00:09,510 --> 00:00:11,379 και στελέχη της αστυνομίας έχουν συμμετάσχει 4 00:00:11,479 --> 00:00:12,913 στην αναπαράσταση των γεγονότων. 5 00:00:13,013 --> 00:00:15,583 Αυτό που πρόκειται να δείτε δεν είναι εκπομπή ειδήσεων. 6 00:00:19,887 --> 00:00:22,123 ROBERT STACK (VOICEOVER): Απόψε, στα άλυτα μυστήρια, 7 00:00:22,223 --> 00:00:24,558 Ο Tim McClure και ο δικός του η μητέρα ήταν αχώριστη, 8 00:00:24,658 --> 00:00:26,327 μέχρι τον Terry McClure βρέθηκε πυροβολημένος 9 00:00:26,427 --> 00:00:28,196 μέχρι θανάτου σε α πάρκινγκ καζίνο, 10 00:00:28,296 --> 00:00:31,099 και ο γιος της έγινε ο νούμερο ένα ύποπτος. 11 00:00:31,199 --> 00:00:35,536 Απόψε, ο Tim McClure θέλει πει την δική του πλευρά της ιστορίας. 12 00:00:35,636 --> 00:00:38,906 Το 1973 η Αμερική ήταν ανάπηρος από την έλλειψη αερίου. 13 00:00:39,006 --> 00:00:42,042 Η Liz Carmichael συγκέντρωσε $3 εκατομμύρια για τον επαναστάτη της, 14 00:00:42,143 --> 00:00:43,844 τρίτροχο αυτοκίνητο, που ισχυρίστηκε ότι θα 15 00:00:43,944 --> 00:00:45,946 πάτε 70 μίλια στο γαλόνι. 16 00:00:46,046 --> 00:00:50,318 Η κυβέρνηση ισχυρίστηκε απάτη, και η Λιζ εξαφανίστηκε. 17 00:00:50,418 --> 00:00:53,487 Στη Γεωργία, μια κόντρα μεταξύ δύο αντίπαλοι ιδιοκτήτες εστιατορίου, 18 00:00:53,587 --> 00:00:55,123 ανταγωνίζονται για το τους ίδιους πελάτες, 19 00:00:55,223 --> 00:00:57,024 κατέληγε σε δολοφονία επί πληρωμή. 20 00:00:57,125 --> 00:00:59,960 Ένας από τους δολοφόνους είναι ακόμα ελεύθερος. 21 00:01:00,060 --> 00:01:04,098 Τέσσερα μυστήρια χωρίς τέλος-- αλλά μπορούν να λυθούν. 22 00:01:04,198 --> 00:01:06,467 Τον περασμένο Νοέμβριο παρουσιάσαμε την ιστορία της απαγωγής 23 00:01:06,567 --> 00:01:08,869 ενός πλούσιου Μισισιπή γυναίκα, της οποίας ο σύζυγος ήταν 24 00:01:08,969 --> 00:01:11,172 είπαν να στείλουν $1 εκατομμύρια έως 12 άτομα 25 00:01:11,272 --> 00:01:13,307 ονομάστηκε σε ένα περίεργο σημείωμα λύτρων. 26 00:01:13,407 --> 00:01:15,943 Πλήρωσε, αλλά δικό του η γυναίκα δεν αφέθηκε ελεύθερη. 27 00:01:16,043 --> 00:01:19,046 Απόψε, ενημέρωση αυτή η εξαιρετική περίπτωση. 28 00:01:19,147 --> 00:01:24,618 Ελάτε μαζί μου - ίσως μπορέσετε για να βοηθήσει στην επίλυση του μυστηρίου. 29 00:01:24,718 --> 00:01:26,620 [θεματική μουσική] 30 00:02:13,967 --> 00:02:18,038 Το 1977, το σαλόνι του TK Harty ήταν ένα δημοφιλές μπαρ και εστιατόριο, 31 00:02:18,138 --> 00:02:20,040 τροφοδοσία του μαθητή πλήθος του πανεπιστημίου 32 00:02:20,140 --> 00:02:22,610 πόλη της Αθήνας, Γεωργία. 33 00:02:22,710 --> 00:02:26,647 Ο ιδιοκτήτης του σαλονιού ήταν ο Τεντ K. Harty, με το παρατσούκλι TK. 34 00:02:26,747 --> 00:02:28,482 Νοίκιασε χώρο από α ομάδα επιχειρηματιών, 35 00:02:28,582 --> 00:02:30,083 που μεταστράφηκαν ένα εγκαταλελειμμένο τρένο 36 00:02:30,184 --> 00:02:35,189 αποθήκη σε ένα συγκρότημα από εστιατόρια και μοντέρνα καταστήματα. 37 00:02:35,289 --> 00:02:37,491 LEE EPTING: TK Harty ήταν ένας αντιπαθητικός Γιάνκης 38 00:02:37,591 --> 00:02:38,559 όταν τον πρωτογνώρισες. 39 00:02:38,659 --> 00:02:40,694 Μπήκε πολύ δυνατά. 40 00:02:40,794 --> 00:02:43,831 Και όταν ήρθε στην πόλη, μου πήρε λίγη ώρα 41 00:02:43,931 --> 00:02:45,733 να τον συνηθίσω, έτσι ώστε θα ήθελα ακόμη και 42 00:02:45,833 --> 00:02:49,270 θέλουν να τον έχουν ενοικιαστή. 43 00:02:49,370 --> 00:02:52,706 Όταν γνωρίσατε τον TK, αυτός was just a real teddy bear. 44 00:02:52,806 --> 00:02:54,174 Απλά ένας πολύ καλός τύπος. 45 00:02:54,275 --> 00:02:59,780 Ήταν ενθουσιασμένος με το πολύπλοκο και να το κάνεις σωστά. 46 00:02:59,880 --> 00:03:01,382 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο μεγάλος αντίπαλος του Χάρτι ήταν 47 00:03:01,482 --> 00:03:03,751 ένας άντρας ονόματι John Mooney, ο οποίος μίσθωσε και χώρο 48 00:03:03,851 --> 00:03:06,053 στο ανακαινισμένο τρένο σταθμός για το εστιατόριό του, 49 00:03:06,153 --> 00:03:09,257 ονομάζεται Somebody's Pizza. 50 00:03:09,357 --> 00:03:12,260 Ο Mooney και ο TK Harty είχαν ένα μακρά ιστορία εχθρότητας, 51 00:03:12,360 --> 00:03:13,694 γιατί και οι δύο τους εστιατόρια ήταν 52 00:03:13,794 --> 00:03:17,798 ακολουθώντας το ίδιο φοιτητική πελατεία. 53 00:03:17,898 --> 00:03:19,567 LEE EPTING: Όταν ο John Ο Mooney ήρθε στην πόλη, 54 00:03:19,667 --> 00:03:23,771 ήταν ο προπαρασκευαστής, εκτός κολεγίου, 55 00:03:23,871 --> 00:03:27,308 cool τύπος, που ήταν γεμάτος σθένος και ενθουσιασμό για το τι 56 00:03:27,408 --> 00:03:29,277 επρόκειτο να κάνει εκεί κάτω, και πώς επρόκειτο να φτιάξει 57 00:03:29,377 --> 00:03:30,278 τα εκατομμύρια δολάρια του. 58 00:03:30,378 --> 00:03:32,313 Και όσα είχε να προσφέρει. 59 00:03:32,413 --> 00:03:36,484 Και αυτό κράτησε μέχρι που το πήρε υπέγραψε μίσθωση και πήρε το μέρος, 60 00:03:36,584 --> 00:03:38,852 και μετά άρχισε... Λοιπόν, χρειάζομαι μόνο αυτό, 61 00:03:38,952 --> 00:03:39,753 και το χρειάζομαι μόνο αυτό. 62 00:03:39,853 --> 00:03:40,921 Και δεν μπορώ να πληρώσω το ενοίκιο. 63 00:03:41,021 --> 00:03:41,822 Και 64 00:03:41,922 --> 00:03:43,791 Τότε ο Τζον έγινε άπληστος. 65 00:03:43,891 --> 00:03:47,060 Έλα να μας δεις δίπλα, μπύρα νικελίου-- Somebody's Pizza. 66 00:03:47,160 --> 00:03:48,896 Έλα στο Somebody's Πίτσα ακριβώς δίπλα. 67 00:03:48,996 --> 00:03:50,030 Καλή προσφορά για μπύρα. 68 00:03:50,130 --> 00:03:52,700 LEE EPTING: Ο Γιάννης ξεκίνησε θέλοντας να παραβιάσει 69 00:03:52,800 --> 00:03:54,435 στη δουλειά όλων των άλλων. 70 00:03:54,535 --> 00:03:57,705 Η ιδέα του ήταν να πάει μέχρι ΤΚ, λιποθυμήστε 71 00:03:57,805 --> 00:04:00,173 φυλλάδια στο κατάστρωμα για μπύρα νικελίου, 72 00:04:00,274 --> 00:04:03,711 και τραβήξτε το πλήθος του TK κάτω στη θέση του. 73 00:04:03,811 --> 00:04:05,446 Γιάννη, τι κάνεις νομίζεις ότι κάνεις εδώ; 74 00:04:05,546 --> 00:04:07,147 Γεια, πώς μοιάζει; 75 00:04:07,247 --> 00:04:09,082 LEE EPTING: Αυτό ακριβώς πήγε σε όλη την ΤΚ. 76 00:04:09,182 --> 00:04:12,119 Δηλαδή, δεν άντεχε ότι αυτή ήταν η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι. 77 00:04:12,219 --> 00:04:15,289 Θα σου πω τι είναι αυτό είναι-- αυτό είναι ιδιωτική ιδιοκτησία! 78 00:04:15,389 --> 00:04:17,658 Σε θέλω έξω από εδώ τώρα! 79 00:04:17,758 --> 00:04:20,828 LEE EPTING: John Mooney και Ο TK Harty περιφρονούσε ο ένας τον άλλον. 80 00:04:20,928 --> 00:04:22,530 Είχαν πραγματικά έφτασε στο σημείο 81 00:04:22,630 --> 00:04:27,501 ότι δεν υπήρξε συμφιλίωση μεταξύ των δύο ανθρώπων. 82 00:04:27,601 --> 00:04:29,903 ROBERT STACK: Η κόντρα μεταξύ TK Harty και John Mooney 83 00:04:30,003 --> 00:04:32,239 ξεκίνησε ως διαμάχη μεταξύ εστιάτορες 84 00:04:32,340 --> 00:04:34,608 κυνηγά τους ίδιους πελάτες. 85 00:04:34,708 --> 00:04:36,610 Αλλά μετά από τρία χρόνια, όταν η αρχική μίσθωση 86 00:04:36,710 --> 00:04:39,079 στο σιδηροδρομικό σταθμό έληξε, TK Harty 87 00:04:39,179 --> 00:04:41,281 κατέλαβε ολόκληρο το συγκρότημα. 88 00:04:41,382 --> 00:04:43,116 Τότε ήταν που το δικό του κόντρα με τον John Mooney 89 00:04:43,216 --> 00:04:45,719 κλιμακώθηκε σε πόλεμο πλήρους κλίμακας. 90 00:04:45,819 --> 00:04:48,288 Το τελικό αποτέλεσμα ήταν ο φόνος. 91 00:04:48,389 --> 00:04:52,292 Όταν αποφασίσαμε να να μην παραλάβει το μίσθωμα, 92 00:04:52,393 --> 00:04:54,094 έπρεπε να πουλήσουμε το μέρος. 93 00:04:54,194 --> 00:04:56,229 Ο Τεντ σκέφτηκε τα χρήματα και ο Τεντ 94 00:04:56,330 --> 00:04:59,600 αγόρασε το συγκρότημα σταθμών-- τα μαγαζιά, τα πάντα. 95 00:04:59,700 --> 00:05:01,335 Το οποίο περιελάμβανε τον Γιάννη Η θέση του Mooney. 96 00:05:04,572 --> 00:05:06,374 Είπε ότι πήγαινε να διώξουν τον Γιάννη ως 97 00:05:06,474 --> 00:05:07,875 μόλις υπογράψαμε τα χαρτιά. 98 00:05:07,975 --> 00:05:11,144 Και το έκανε ένα απόγευμα Παρασκευής. 99 00:05:11,244 --> 00:05:13,547 Αυτή είναι η ειδοποίηση έξωσης. 100 00:05:13,647 --> 00:05:14,815 Ανακοίνωση έξωσης; 101 00:05:14,915 --> 00:05:17,385 Αυτή είναι η έξωσή σου ειδοποίηση-- είσαι έξω από εδώ. 102 00:05:17,485 --> 00:05:18,719 Περίμενε ένα λεπτό, TK-- 103 00:05:18,819 --> 00:05:20,488 HARRY GORDON: Ο TK Harty είχε αναφέρθηκε σε αρκετά μέλη 104 00:05:20,588 --> 00:05:23,424 της οικογένειάς του, στη δική του φίλη, ότι ήταν 105 00:05:23,524 --> 00:05:25,993 που αφορά-- όχι στο βαθμό που θα του έκανε κακό 106 00:05:26,093 --> 00:05:28,496 σωματικά, ίσως -- αλλά ότι ανησυχούσε πραγματικά 107 00:05:28,596 --> 00:05:31,599 για τη στάση του Ιωάννη Ο Χένρι Μούνεϊ εναντίον του, 108 00:05:31,699 --> 00:05:32,800 σχετικά με την έξωση. 109 00:05:37,738 --> 00:05:39,039 ROBERT STACK (VOICEOVER): 10 μέρες μετά, 110 00:05:39,139 --> 00:05:43,644 τις πρώτες πρωινές ώρες του 30 Αυγούστου 1977, TK Harty 111 00:05:43,744 --> 00:05:45,813 έφτασε στο σπίτι ως συνήθως, μετά το κλείσιμο 112 00:05:45,913 --> 00:05:47,080 επάνω στο σαλόνι του για τη νύχτα. 113 00:05:50,984 --> 00:05:56,924 Ένας άντρας κρυβόταν στις σκιές της κουζίνας του ΤΚ, παρακολουθώντας τον. 114 00:05:57,024 --> 00:06:00,728 Όταν ο Χάρτι έφυγε για να μπει μέσα τη μελέτη του, τον ακολούθησε ένας άντρας. 115 00:06:12,440 --> 00:06:14,775 [πυροβολισμός όπλου] 116 00:06:14,875 --> 00:06:17,945 Ο TK Harty πυροβολήθηκε μια φορά στο κεφάλι. 117 00:06:18,045 --> 00:06:19,212 Πέθανε ακαριαία. 118 00:06:22,149 --> 00:06:24,418 Τέσσερις ώρες μετά Το σώμα του Χάρτι βρέθηκε, 119 00:06:24,518 --> 00:06:27,988 η αστυνομία συνέλαβε τον Τζον Mooney για ανάκριση. 120 00:06:28,088 --> 00:06:30,791 Στην αρχή, ο Mooney ήταν πολύ συνεργάσιμος. 121 00:06:30,891 --> 00:06:34,294 Γιάννη, ξέρεις γιατί είσαι εδώ απόψε; 122 00:06:34,394 --> 00:06:40,067 Λοιπόν, υποθέτω ότι πρόκειται για τα γυρίσματα του TK Harty. 123 00:06:40,167 --> 00:06:42,135 Πώς το ήξερες για τα γυρίσματα; 124 00:06:42,235 --> 00:06:43,737 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ειδήσεις για τη δολοφονία του Χάρτι 125 00:06:43,837 --> 00:06:46,039 δεν είχε απελευθερωθεί σε οποιονδήποτε, όμως ο Mooney 126 00:06:46,139 --> 00:06:48,876 φαινόταν να ξέρει ακριβώς γιατί ανακρινόταν. 127 00:06:48,976 --> 00:06:51,679 Στα γυρίσματα, και πώς ένιωθα για. 128 00:06:51,779 --> 00:06:53,481 KENNETH KILGORE: Πότε Μου είπε ο Τζον Μούνεϊ 129 00:06:53,581 --> 00:06:56,917 ότι γνώριζε ότι Ο TK Harty είχε πυροβοληθεί, 130 00:06:57,017 --> 00:07:01,489 Του είπα ότι δεν είχαμε δημοσίευσε αυτές τις πληροφορίες, 131 00:07:01,589 --> 00:07:04,758 και ότι κανείς δεν το ήξερε εκτός από το αστυνομικό τμήμα, 132 00:07:04,858 --> 00:07:06,393 και οι άνθρωποι που ερευνούσαν 133 00:07:06,494 --> 00:07:09,196 αυτός ο φόνος - αυτό είχε σκοτωθεί, 134 00:07:09,296 --> 00:07:11,699 ή πώς είχε σκοτωθεί. 135 00:07:11,799 --> 00:07:14,267 Εκείνη την εποχή, αυτός έγινε νευρικός. 136 00:07:14,367 --> 00:07:17,404 Είπε, νομίζω ότι χρειάζομαι να μιλήσω με τον δικηγόρο μου. 137 00:07:17,505 --> 00:07:18,739 Εντάξει, ευχαριστώ. 138 00:07:18,839 --> 00:07:20,708 Αντίο 139 00:07:20,808 --> 00:07:23,076 Κρατήστε μόνο ένα δεύτερον, κάτσε. 140 00:07:23,176 --> 00:07:24,478 KENNETH KILGORE: Πότε έκλεισε το τηλέφωνο, 141 00:07:24,578 --> 00:07:27,014 είπε, είπε ο δικηγόρος μου για να σηκωθώ και να περπατήσω 142 00:07:27,114 --> 00:07:29,016 έξω αν δεν ήμουν υπό κράτηση. 143 00:07:29,116 --> 00:07:30,651 πάω να σας επιτρέπουν να φύγετε. 144 00:07:30,751 --> 00:07:34,488 Θέλω να σου πω κάτι πριν φύγεις--δεν είσαι 145 00:07:34,588 --> 00:07:35,989 υπό κράτηση αυτή τη στιγμή, αλλά... 146 00:07:36,089 --> 00:07:37,324 ROBERT STACK (VOICEOVER): Η αστυνομία όχι 147 00:07:37,424 --> 00:07:41,028 έχουν επαρκή στοιχεία να συλλάβει τον Μούνι. 148 00:07:41,128 --> 00:07:43,764 Δεν εμφανίστηκαν άλλες απαγωγές και τρεις εβδομάδες μετά τη δολοφονία, 149 00:07:43,864 --> 00:07:45,699 οι αρχές ήταν ακόμα σε αδιέξοδο. 150 00:07:48,902 --> 00:07:51,539 Την τέταρτη εβδομάδα, άλλη μια διευθυντής τοπικού εστιατορίου 151 00:07:51,639 --> 00:07:54,141 που γνώριζε και τους δύο ΤΚ Χάρτι και Τζον Μούνεϊ 152 00:07:54,241 --> 00:07:57,745 κάλεσε την αστυνομία με μια παράξενη ιστορία. 153 00:07:57,845 --> 00:07:59,513 Είπε ότι καθαρίζει πίσω από το μπαρ 154 00:07:59,613 --> 00:08:02,315 ένα βράδυ όταν μια Ατλάντα ηλεκτρολόγος, ονόματι Έλμο 155 00:08:02,415 --> 00:08:05,452 Φλωρεντία, άρχισε να ρίχνει υποδείξεις που ήταν διατεθειμένος να σκοτώσει 156 00:08:05,553 --> 00:08:07,054 άνθρωποι για χρήματα. 157 00:08:07,154 --> 00:08:07,988 Είσαι τι; 158 00:08:08,088 --> 00:08:09,657 Είμαι δολοφόνος. 159 00:08:09,757 --> 00:08:11,391 Δεν χρειάζεται να τηλεφωνήσετε στο Τζέρσεϊ, αν θέλετε 160 00:08:11,491 --> 00:08:13,193 κάποιος καλός -- πάρε με τηλέφωνο. 161 00:08:13,293 --> 00:08:14,562 Ναι; 162 00:08:14,662 --> 00:08:17,130 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ: Ο Έλμο ήταν καυχώνοντάς μου για το γεγονός 163 00:08:17,230 --> 00:08:20,734 ότι ήταν δολοφόνος-- και ότι οι υπηρεσίες του ήταν ενοικιαζόμενες. 164 00:08:20,834 --> 00:08:22,369 Στην αρχή σκέφτηκα πλάκα μου έκανε... 165 00:08:22,469 --> 00:08:24,404 ότι είχε δολοφονήσει τον TK Harty. 166 00:08:24,504 --> 00:08:25,773 Είσαι μπάττι. 167 00:08:25,873 --> 00:08:27,641 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ: Έχετε για να καταλάβω τον Έλμο-- απλά 168 00:08:27,741 --> 00:08:29,242 νόμιζε ότι έκανε πλάκα γύρω μου, κάπως 169 00:08:29,342 --> 00:08:31,612 στρεβλή αίσθηση του χιούμορ. 170 00:08:31,712 --> 00:08:34,915 Και μετά αρχίσαμε να συνέχισε και ξέρεις, 171 00:08:35,015 --> 00:08:37,317 Μόλις του είπα, είπα, εντάξει... 172 00:08:37,417 --> 00:08:38,852 πως μπήκες στο σπίτι; 173 00:08:38,952 --> 00:08:39,853 Κομμάτι κέικ. 174 00:08:39,953 --> 00:08:42,389 Έσπασε το ποτήρι. 175 00:08:42,489 --> 00:08:50,931 [γυαλί θρυμματίζεται] Μπήκε μέσα, σάρωσε το ποτήρι σε ένα σωρό, 176 00:08:51,031 --> 00:08:54,134 τον περίμενε τριγύρω. 177 00:08:54,234 --> 00:08:56,870 [το τηλέφωνο χτυπάει] 178 00:08:56,970 --> 00:08:59,139 Τηλεφωνικό σήμα-- δύο κουδουνίσματα. 179 00:09:04,111 --> 00:09:08,381 Ήξερα ότι ήταν καθ' οδόν. 180 00:09:08,481 --> 00:09:11,819 περίμενα. 181 00:09:11,919 --> 00:09:20,628 Είδα τα φώτα του αυτοκινήτου, ακούστηκαν το αυτοκίνητο και τον περίμενε. 182 00:09:20,728 --> 00:09:22,830 Έλμο Φλόρενς άρχισε να περιγράφει 183 00:09:22,930 --> 00:09:26,566 το εσωτερικό του σπιτιού, όπου έγινε η δολοφονία. 184 00:09:26,667 --> 00:09:30,437 Άρχισε να λέει το σημείο εισόδου. 185 00:09:30,537 --> 00:09:35,275 Είπε τι είδους όπλο χρησιμοποιήθηκε για να σκοτώσει τον Τεντ Χάρτι. 186 00:09:35,375 --> 00:09:40,213 Είπε πού μπήκε η σφαίρα το κεφάλι και από πού έβγαινε. 187 00:09:40,313 --> 00:09:43,383 Υπήρχε βασικά, στο δήλωση που λάβαμε 188 00:09:43,483 --> 00:09:46,586 από τον διαχειριστή του εστιατορίου, 189 00:09:46,687 --> 00:09:49,857 υπήρχαν 21 διαφορετικά σημεία που εμείς 190 00:09:49,957 --> 00:09:53,260 δεν είχε κυκλοφορήσει στη δημοσιότητα. 191 00:09:53,360 --> 00:09:54,594 [χτυπώντας] 192 00:09:54,695 --> 00:10:01,802 Ξέραμε τότε ότι εμείς είχε έναν πολύ ζεστό ύποπτο εδώ. 193 00:10:01,902 --> 00:10:02,703 Κύριε Φλωρεντία; 194 00:10:02,803 --> 00:10:03,737 Ναι. 195 00:10:03,837 --> 00:10:04,638 Έλμο Φλόρενς; 196 00:10:04,738 --> 00:10:05,572 Αυτό είναι σωστό. 197 00:10:05,673 --> 00:10:07,174 Είσαι κάτω σύλληψη για φόνο. 198 00:10:07,274 --> 00:10:08,709 Μην κουνηθείς. 199 00:10:08,809 --> 00:10:11,378 Εντάξει, φύγε από εδώ. 200 00:10:11,478 --> 00:10:13,013 Εντάξει, πάρε τα πάνω του... 201 00:10:13,113 --> 00:10:14,314 ROBERT STACK (VOICEOVER): Έλμο Φλόρενς 202 00:10:14,414 --> 00:10:16,549 είχε πει στο εστιατόριο μάνατζερ που ο Τζον Μούνεϊ 203 00:10:16,650 --> 00:10:19,319 τον προσέλαβε για να σκοτώσει τον TK Harty. 204 00:10:19,419 --> 00:10:21,588 Όταν όμως η αστυνομία προσπάθησε να συλλάβει τον Mooney, 205 00:10:21,689 --> 00:10:24,491 βρήκαν ότι αυτός είχε φύγει από τη χώρα. 206 00:10:24,591 --> 00:10:26,293 KENNETH KILGORE: Αν Ο Έλμορ Φλόρενς δεν είχε 207 00:10:26,393 --> 00:10:29,730 μπήκε στο μπαρ και ξεκίνησε λέγοντας τα διαφορετικά πράγματα 208 00:10:29,830 --> 00:10:32,265 που εμείς αργότερα αποφασισμένος να είναι αληθινός, 209 00:10:32,365 --> 00:10:34,835 πιθανώς η έρευνα σε αυτή τη δολοφονία 210 00:10:34,935 --> 00:10:36,970 δεν θα είχε λυθεί ποτέ. 211 00:10:37,070 --> 00:10:40,107 Ο Τζον Μούνι ήταν ήδη καθιερώθηκε ως ύποπτος, 212 00:10:40,207 --> 00:10:41,775 αλλά δεν υπήρχε σύνδεση εκείνη την εποχή 213 00:10:41,875 --> 00:10:43,543 μεταξύ Mooney και Florence. 214 00:10:43,643 --> 00:10:45,078 Δεν ξέρω πόσο καιρό που θα έπαιρνε, 215 00:10:45,178 --> 00:10:48,749 αν αποκαλυπτόταν ποτέ. 216 00:10:48,849 --> 00:10:52,686 Αυτό ήταν φοβερό διάλειμμα-- ήταν τυχερός. 217 00:10:52,786 --> 00:10:54,888 Και το εκμεταλλευτήκαμε. 218 00:10:57,257 --> 00:10:58,792 ROBERT STACK (VOICEOVER): Δύο εβδομάδες αργότερα, η αστυνομία 219 00:10:58,892 --> 00:11:01,594 πληροφορήθηκαν ότι είχε ο Μούνι επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες 220 00:11:01,695 --> 00:11:04,231 και έμενε στο α διαμέρισμα ενός φίλου. 221 00:11:04,331 --> 00:11:06,299 Αστυνομία της κομητείας Cobb Υπολοχαγός, Λι Μος, 222 00:11:06,399 --> 00:11:08,969 πήγε στην πολυκατοικία, και πλησίασε δύο άνδρες που ήταν 223 00:11:09,069 --> 00:11:12,806 πίνοντας στο πάρκινγκ. 224 00:11:12,906 --> 00:11:15,008 LEE MOSS: Η ώρα Ι συνέλαβε τον John Mooney, 225 00:11:15,108 --> 00:11:20,347 το μόνο που ήξερα ήταν το όνομά του και μια γενική περιγραφή. 226 00:11:20,447 --> 00:11:23,316 Και ήξερα ότι το το ένταλμα ήταν για φόνο. 227 00:11:23,416 --> 00:11:26,887 Όταν λοιπόν είδα τα δύο άτομα που πίνουν μπύρα, 228 00:11:26,987 --> 00:11:31,058 αυτό μου έδωσε μια τέλεια εμφάνιση, Σκέφτηκα, να τους πλησιάσω 229 00:11:31,158 --> 00:11:33,026 από αυτή τη γωνία. 230 00:11:33,126 --> 00:11:36,163 Αλλά ήξερα αν αυτός ήξερε ότι ήταν καταζητούμενος, 231 00:11:36,263 --> 00:11:41,168 μάλλον θα έφευγε από κοντά μας, αλλιώς θα μας τραβούσε ένα όπλο. 232 00:11:41,268 --> 00:11:43,804 Σας λέω, όλα αυτά τα κουτάκια εδώ, κάπως με αναστατώνει... 233 00:11:43,904 --> 00:11:45,672 όλα αυτά τα σκουπίδια καθισμένος εδώ έξω και πίνοντας. 234 00:11:45,773 --> 00:11:47,007 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Αξιωματικός Μος 235 00:11:47,107 --> 00:11:49,276 διαπιστώθηκε ότι ένας από τους άντρες ήταν πράγματι ο Τζον Μούνεϊ. 236 00:11:49,376 --> 00:11:52,445 Σας λέω τι - βάλτε τα χέρια σας στο αυτοκίνητο. 237 00:11:52,545 --> 00:11:53,947 ROBERT STACK (VOICEOVER): Συνέλαβε τον Mooney, 238 00:11:54,047 --> 00:11:56,817 και τον κατηγόρησε για φόνο. 239 00:11:56,917 --> 00:11:59,486 Όταν η αστυνομία έκανε απογραφή Τα υπάρχοντα του Mooney, 240 00:11:59,586 --> 00:12:03,623 βρήκαν αρκετούς ενοχοποιητές σημειώσεις που είχε σημειώσει στον εαυτό του. 241 00:12:03,723 --> 00:12:06,726 Απίστευτα, ο Mooney είχε έγραψε, "Βλέπε Έλμο, 242 00:12:06,827 --> 00:12:09,729 να του προσφέρει, αν έρθει χειρότερο στο χειρότερο, να πάρει όλο το ραπ 243 00:12:09,830 --> 00:12:11,799 και λένε ότι η ληστεία ήταν το κίνητρο. 244 00:12:11,899 --> 00:12:16,669 Έχουμε συμφωνία να πάρω φροντίδα της γυναίκας και της οικογένειάς του». 245 00:12:16,770 --> 00:12:19,907 Η δίκη του Έλμο Φλόρενς κράτησε μόνο μία εβδομάδα. 246 00:12:20,007 --> 00:12:22,075 Καταδικάστηκε σε ισόβια με μέγιστη ασφάλεια 247 00:12:22,175 --> 00:12:24,711 φυλακή στη Γεωργία. 248 00:12:24,812 --> 00:12:26,613 Ο Τζον Μούνεϊ ήταν επίσης καταδικάστηκε σε ισόβια 249 00:12:26,713 --> 00:12:28,448 σε φυλακή υψίστης ασφαλείας. 250 00:12:28,548 --> 00:12:30,517 Τρεις μήνες όμως αργότερα, συγκινήθηκε 251 00:12:30,617 --> 00:12:33,720 σε μια ελάχιστη εγκατάσταση ασφαλείας. 252 00:12:33,821 --> 00:12:36,456 Μετά από έξι μήνες παρατήρησης εκεί, σωφρονιστικοί υπάλληλοι 253 00:12:36,556 --> 00:12:39,492 έδωσε στον Μούνι τη δουλειά του υπαλλήλου κουζίνας. 254 00:12:39,592 --> 00:12:41,728 Τώρα, είχε πρόσβαση σε περιοχές που δεν ήταν 255 00:12:41,829 --> 00:12:44,197 διαθέσιμο στους περισσότερους κρατούμενους. 256 00:12:44,297 --> 00:12:45,765 Πώς είναι το μέτρημα σήμερα, πολύ καλό; 257 00:12:45,866 --> 00:12:46,733 245. 258 00:12:46,834 --> 00:12:47,667 245. 259 00:12:47,767 --> 00:12:49,269 ΚΑΛΒΙΝ ΓΚΡΙΝ: Τζον Ο Mooney ήταν ένα... 260 00:12:49,369 --> 00:12:51,404 αυτό που λες ιδανικό τρόφιμο. 261 00:12:51,504 --> 00:12:55,175 Ταίριαζε καλά με τον κρατούμενο και το προσωπικό. 262 00:12:55,275 --> 00:12:57,444 Δεν παραπονέθηκε τους κανόνες και τους κανονισμούς, 263 00:12:57,544 --> 00:12:59,947 απλά δούλεψε σκληρά. 264 00:13:00,047 --> 00:13:04,885 Και κέρδισε την αυτοπεποίθηση του προσωπικού και εμένα. 265 00:13:04,985 --> 00:13:07,454 Οπότε είχε αποδείξει τον εαυτό του. 266 00:13:07,554 --> 00:13:11,124 Αλλά αυτός - τώρα βλέπουμε ήταν απατεώνας, 267 00:13:11,224 --> 00:13:12,292 και μας κορόιδευε όλους. 268 00:13:15,495 --> 00:13:16,864 ROBERT STACK (VOICEOVER): Στις 16 Μαρτίου, 269 00:13:16,964 --> 00:13:21,001 1980, αφού υπηρέτησε μόνο 19 μήνες της ισόβιας κάθειρξης του, 270 00:13:21,101 --> 00:13:22,802 Τζον Μούνεϊ μηχανεύτηκε τη διαφυγή του. 271 00:13:28,775 --> 00:13:30,510 Όταν οι κρατούμενοι γύρισε μέσα, 272 00:13:30,610 --> 00:13:33,580 ο φρουρός κλείδωσε το πύλη και απομακρύνθηκε. 273 00:13:33,680 --> 00:13:34,481 Ο Mooney έκανε το διάλειμμά του. 274 00:13:40,587 --> 00:13:43,857 Ένας συνεργός περίμενε σε ένα αυτοκίνητο που ήταν παρκαρισμένο κοντά. 275 00:13:43,957 --> 00:13:46,526 Καθώς ο Mooney έτρεχε προς το αυτοκίνητο, πέταξε τον κρατούμενο του 276 00:13:46,626 --> 00:13:50,297 ντουλάπα, κομμάτι κομμάτι. 277 00:13:50,397 --> 00:13:52,465 Πέρασαν δύο ώρες ενώπιον των σωφρονιστικών υπαλλήλων 278 00:13:52,565 --> 00:13:54,701 παρατήρησε ότι ο Μούνι έλειπε. 279 00:13:54,801 --> 00:13:58,505 Μέχρι τότε, ήταν πολύ αργά - Τζον Ο Μούνεϊ είχε κάνει την απόδρασή του. 280 00:14:02,309 --> 00:14:04,411 Δεν έχει δει για πάνω από εννέα χρόνια. 281 00:14:09,282 --> 00:14:11,518 HARRY GORDON: Χωρίς το ενέργειες του Mooney, και μάλιστα 282 00:14:11,618 --> 00:14:14,487 να προσλάβει κάποιον να πάρει η ζωή ενός άλλου ανθρώπου, 283 00:14:14,587 --> 00:14:17,157 Ο TK Harty θα ήταν εδώ σήμερα. 284 00:14:17,257 --> 00:14:19,659 Εκτός αν ο Τζον Χένρι Ο Mooney συλλαμβάνεται, 285 00:14:19,759 --> 00:14:22,930 ξέφυγε με φόνο. 286 00:14:23,030 --> 00:14:26,133 ROBERT STACK (VOICEOVER): Αυτά οι φωτογραφίες τραβήχτηκαν το 1979. 287 00:14:26,233 --> 00:14:28,468 Σήμερα, John Mooney θα ήταν 40 ετών. 288 00:14:28,568 --> 00:14:32,239 Έχει ύψος 5 πόδια και 10 ίντσες, και ζυγίζει περίπου 170 κιλά. 289 00:14:32,339 --> 00:14:34,707 Ο Mooney έχει δίκαια χροιά, πράσινα μάτια 290 00:14:34,807 --> 00:14:36,309 και ξανθά μαλλιά. 291 00:14:36,409 --> 00:14:38,345 Μπορεί να ζει μέσα την περιοχή Ντέιτον του Οχάιο. 292 00:14:42,349 --> 00:14:44,351 Ενημέρωση-- Scottsdale, Αριζόνα. 293 00:14:44,451 --> 00:14:46,686 Μέσα σε λίγα λεπτά από μας εκπομπή, δύο τηλεθεατές 294 00:14:46,786 --> 00:14:49,589 τηλεφώνησε στο τηλεκέντρο μας αναφέρουν ότι ο John Mooney 295 00:14:49,689 --> 00:14:51,925 ζούσε σε αυτό το σπίτι, με το υποτιθέμενο όνομα, 296 00:14:52,025 --> 00:14:52,960 Robert J. Kelly. 297 00:14:55,795 --> 00:14:57,564 Στις 8 Αυγούστου, John Mooney-- ψευδώνυμο 298 00:14:57,664 --> 00:15:01,301 Ο Robert Kelly-- συνελήφθη στο σπίτι του από την Αστυνομία Μέσα. 299 00:15:01,401 --> 00:15:04,571 Ο Μούνι ζούσε στην Αριζόνα από το 1982. 300 00:15:04,671 --> 00:15:07,207 Εγγράφηκε στο Κρατικό Πανεπιστήμιο της Αριζόνα. 301 00:15:07,307 --> 00:15:08,775 Για το παρελθόν αρκετά χρόνια, ήταν 302 00:15:08,875 --> 00:15:10,877 εργάζεται ως λογιστής για διάφορες εταιρείες 303 00:15:10,978 --> 00:15:12,779 στην περιοχή Scottsdale. 304 00:15:12,879 --> 00:15:15,515 Ο Mooney παντρεύτηκε πριν από έξι χρόνια, και έχει ένα παιδί ενός έτους. 305 00:15:18,885 --> 00:15:22,922 Στις 16 Σεπτεμβρίου 1989, τελείωσε εννέα χρόνια αφότου δραπέτευσε, 306 00:15:23,023 --> 00:15:24,624 Ο Τζον Μούνεϊ ήταν επέστρεψε στη Γεωργία. 307 00:15:32,799 --> 00:15:35,768 Σε μια στιγμή, η ιστορία του Liz Carmichael-- οραματιστής, 308 00:15:35,868 --> 00:15:38,571 ιδιοφυΐα της αυτοκινητοβιομηχανίας, καταζητείται δραπέτης. 309 00:15:43,510 --> 00:15:48,248 [θεματική μουσική] 310 00:15:48,348 --> 00:15:51,651 Το 1973 η Αμερική βρέθηκε αντιμέτωπη με μια πετρελαϊκή κρίση που 311 00:15:51,751 --> 00:15:54,187 παραλίγο να σακατέψει τη χώρα. 312 00:15:54,287 --> 00:15:57,090 Δημιούργησε έλλειψη αερίου και οι οδηγοί έπρεπε να περιμένουν ώρες 313 00:15:57,190 --> 00:15:59,392 να γεμίσουν τις δεξαμενές τους. 314 00:15:59,492 --> 00:16:01,594 Οι καταναλωτές ήθελαν α λύση - φθηνότερη 315 00:16:01,694 --> 00:16:04,831 φυσικό αέριο, ή πιο οικονομικά αυτοκίνητα. 316 00:16:04,931 --> 00:16:06,666 Ένας οραματιστής ισχυρίζεται ότι είχε μόλις 317 00:16:06,766 --> 00:16:10,303 ένα τέτοιο αυτοκίνητο - ένα εκπληκτικό νέο κλήθηκε τρίτροχο όχημα 318 00:16:10,403 --> 00:16:12,272 ο Ντέιλ. 319 00:16:12,372 --> 00:16:14,307 Υποστηρίχθηκε ότι αυτό το επαναστατικό αυτοκίνητο 320 00:16:14,407 --> 00:16:16,009 θα έπαιρνε 70 μίλια στο γαλόνι, 321 00:16:16,109 --> 00:16:18,911 και κοστίζει λιγότερο από 2.000 $. 322 00:16:19,012 --> 00:16:21,014 Κατασκευασμένο από ένα ειδικό πλαστικό αεροδιαστημικής, 323 00:16:21,114 --> 00:16:22,882 ισχυρίστηκε ο δημιουργός του μπορούσε να αντέξει 324 00:16:22,982 --> 00:16:25,985 μια πρόσκρουση σε ένα τούβλο τοίχος με 50 μίλια την ώρα, 325 00:16:26,086 --> 00:16:28,988 και ήταν αδύνατο να ανατραπεί. 326 00:16:29,089 --> 00:16:31,924 Φαινόταν το τέλειο απάντηση στο τσάκισμα του γκαζιού. 327 00:16:32,025 --> 00:16:32,992 Ήταν μια νέα ιδέα. 328 00:16:33,093 --> 00:16:35,528 Είναι κάτι - εμείς όλοι άκουσαν για το αέριο 329 00:16:35,628 --> 00:16:37,564 guzzlers που έρχονται από το Ντιτρόιτ. 330 00:16:37,664 --> 00:16:39,599 Και εδώ είναι κάποιος που θα μπορούσε έσβησε ένα αυτοκίνητο που 331 00:16:39,699 --> 00:16:42,669 μπορούσε να πάρει 60 μίλια σε ένα γαλόνι αερίου, 332 00:16:42,769 --> 00:16:45,472 και ταξιδεύουν σε όλο το πόλη χωρίς πρόβλημα... 333 00:16:45,572 --> 00:16:47,940 θα ήταν το ιδανικό αυτοκίνητο. 334 00:16:48,041 --> 00:16:49,342 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο επιχειρηματίας 335 00:16:49,442 --> 00:16:52,379 που αποκάλυψε το Dale ήταν ένας αξιόλογη και δυναμική γυναίκα 336 00:16:52,479 --> 00:16:54,714 ονόματι Liz Carmichael, που είδε τον εαυτό της 337 00:16:54,814 --> 00:16:58,218 ως διασταύρωση μεταξύ του Χάουαρντ Χιουζ και Χένρι Φορντ. 338 00:16:58,318 --> 00:17:01,321 Έχουμε δεσμεύσεις από ιδιώτες-- 339 00:17:01,421 --> 00:17:02,822 για ιδιωτικό απόθεμα. 340 00:17:02,922 --> 00:17:05,958 ΜΠΙΛ ΧΟΛ: Ελίζαμπεθ Ο Carmichael ήταν πολύ θετικός, 341 00:17:06,059 --> 00:17:11,564 μια πολύ προσταγή παρουσία, α πολύ δυνατό πρόσωπο. 342 00:17:11,664 --> 00:17:13,866 Μια μεγάλη γυναίκα, α ογκώδης γυναίκα -- αλλά αυτό 343 00:17:13,966 --> 00:17:15,335 ήταν μέρος της έκκλησής της. 344 00:17:15,435 --> 00:17:16,669 Ήθελε να γίνει άντρας. 345 00:17:16,769 --> 00:17:18,405 Ήθελε να φορέσει ένα ανδρικό παντελόνι. 346 00:17:18,505 --> 00:17:20,307 Έφερε σαν α άντρας-- ήταν δυνατή. 347 00:17:20,407 --> 00:17:21,708 Ήταν αποφασισμένη. 348 00:17:21,808 --> 00:17:23,276 ΦΡΑΝΚ ΓΚΑΒΡΙΧ: Αυτή είχε την ικανότητα 349 00:17:23,376 --> 00:17:25,712 για να υποδαυλίσω τη φωτιά μέσα σου. 350 00:17:25,812 --> 00:17:30,183 Δεν τρελάθηκε με κανέναν τρόπο - ήταν ένα πολύ δυναμικό, δυνατό άτομο. 351 00:17:30,283 --> 00:17:34,587 Και έκανε πράγματα αυτό μας έκανε εντύπωση. 352 00:17:34,687 --> 00:17:36,223 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Λιζ πέτυχε την ιδιότητα της διασημότητας 353 00:17:36,323 --> 00:17:38,491 συγκεντρώνοντας πάνω από $3 εκατομμύρια, μέσω προηγμένων 354 00:17:38,591 --> 00:17:40,593 αγορές του αυτοκινήτου της. 355 00:17:40,693 --> 00:17:44,497 Στη συνέχεια, στις 29 Μαΐου 1975, Geraldine Elizabeth Carmichael 356 00:17:44,597 --> 00:17:46,866 κατηγορήθηκε από το Los Μεγάλη κριτική επιτροπή της κομητείας Angeles 357 00:17:46,966 --> 00:17:49,102 για μεγάλη κλοπή και απάτη. 358 00:17:49,202 --> 00:17:51,971 Αργότερα βρέθηκε ένοχος για 34 κατηγορίες. 359 00:17:52,071 --> 00:17:56,143 Το αυτοκίνητο της Liz Carmichael, το Ο Ντέιλ, αποδείχτηκε απάτη. 360 00:17:56,243 --> 00:17:58,010 Ήταν αυτή η περίπτωση κάποιος απλά αποτυγχάνει 361 00:17:58,111 --> 00:18:00,713 να ανταποκριθούν στα όνειρά τους, ή η Λιζ Κάρμιχαελ 362 00:18:00,813 --> 00:18:05,952 σκόπιμα βάλθηκε να εξαπατήσει εκατομμύρια από αφελείς επενδυτές; 363 00:18:06,052 --> 00:18:09,222 Το 1973, η Λιζ ήταν α νοικοκυρά που ζει στο Λος 364 00:18:09,322 --> 00:18:11,958 Η Άντζελες με τα πέντε παιδιά της. 365 00:18:12,058 --> 00:18:14,694 Ισχυρίστηκε ότι είχε πτυχίο στη μηχανολογία, 366 00:18:14,794 --> 00:18:17,530 και το 1974, σχηματίστηκε Κινητήρας 20ου αιώνα 367 00:18:17,630 --> 00:18:22,135 Car Corporation να την παράγει τρίτροχο αυτοκίνητο, το Dale. 368 00:18:22,235 --> 00:18:24,937 Σας κάλεσα όλους μαζί να προσπαθήσουμε και να σας δώσουμε 369 00:18:25,037 --> 00:18:26,739 κάποιες ενημερωμένες πληροφορίες σε αυτό που είμαστε 370 00:18:26,839 --> 00:18:29,876 κάνει εδώ τον 20ο αιώνα Motors, και με το Dale. 371 00:18:29,976 --> 00:18:31,178 ROBERT STACK (VOICEOVER): Λιζ Κάρμαικλ 372 00:18:31,278 --> 00:18:34,046 είπε στους επενδυτές και στον Τύπο που νοίκιαζε η εταιρεία της 373 00:18:34,147 --> 00:18:35,882 τρία μεγάλα αεροσκάφη υπόστεγα, όπου αυτοί 374 00:18:35,982 --> 00:18:37,384 θα ξεκινήσει σύντομα η παραγωγή. 375 00:18:37,484 --> 00:18:38,785 Στην πρώτη μας χρονιά. 376 00:18:38,885 --> 00:18:39,952 Και τι γίνεται με το κόστος; 377 00:18:40,052 --> 00:18:42,489 Συντελεστής κόστους-- οποιοδήποτε Οι Αμερικανοί μπορούν να αντέξουν οικονομικά το αυτοκίνητό μας. 378 00:18:42,589 --> 00:18:44,191 ROBERT YOUNGDAHL: Και το ερωτήσεις που τέθηκαν 379 00:18:44,291 --> 00:18:46,959 δεν ήταν, καλά, αν έχετε πήρε μια κατασκευή 380 00:18:47,059 --> 00:18:48,595 εγκατάσταση, πού είναι; 381 00:18:48,695 --> 00:18:50,197 Και πόσο καιρό έχει έφτιαχνες αυτοκίνητα; 382 00:18:50,297 --> 00:18:51,398 Και ποιοι είναι οι μηχανικοί σας; 383 00:18:51,498 --> 00:18:53,099 Εννοώ, όχι το σκληρό ερωτήσεις-- οι ερωτήσεις 384 00:18:53,200 --> 00:18:55,735 ήταν βασικά, καλά, Λιζ, είμαστε πίσω σου. 385 00:18:55,835 --> 00:18:57,604 Και πού μπορώ να στείλω τα χρήματά μου; 386 00:18:57,704 --> 00:18:59,138 Ήταν απλά τόσο συναρπαστικό. 387 00:18:59,239 --> 00:19:00,207 Και ήταν απίστευτο. 388 00:19:00,307 --> 00:19:02,809 Παίρναμε mail σακιά γεμάτα αλληλογραφία 389 00:19:02,909 --> 00:19:06,112 σύρθηκε σε αυτό γραφείο σχεδόν κάθε μέρα. 390 00:19:06,213 --> 00:19:08,047 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ειδήσεις της Λιζ και του διαβόητου αυτοκινήτου της 391 00:19:08,147 --> 00:19:09,916 εξαπλωθεί σε όλη την χώρα και σύντομα 392 00:19:10,016 --> 00:19:14,554 έπαιρνε συνέντευξη από Newsweek και περιοδικό People. 393 00:19:14,654 --> 00:19:17,357 Πίσω στα κεντρικά γραφεία της Λιζ στο Encino της Καλιφόρνια, 394 00:19:17,457 --> 00:19:20,727 ξεκίνησαν οι αρχές να αμφισβητήσει τους ισχυρισμούς της. 395 00:19:20,827 --> 00:19:23,596 Θα ήθελα να δω Λιζ Κάρμαικλ. 396 00:19:23,696 --> 00:19:25,298 ROBERT STACK (VOICEOVER): Το τμήμα της Καλιφόρνια 397 00:19:25,398 --> 00:19:27,667 κατηγορουμένων εταιρειών Liz of παράνομα 398 00:19:27,767 --> 00:19:30,303 πουλάει και τους δύο αντιπροσώπους franchise και αυτοκίνητα 399 00:19:30,403 --> 00:19:31,504 που δεν υπήρχε ακόμα. 400 00:19:31,604 --> 00:19:32,472 Τμήμα Επιχειρήσεων. 401 00:19:32,572 --> 00:19:34,073 Τι κάνετε; 402 00:19:34,173 --> 00:19:35,908 Έχω μια παραίτηση και να απέχουν από τη διαταγή, 403 00:19:36,008 --> 00:19:39,312 που εκδόθηκε κατά της 20ης Century Motor Car Corporation. 404 00:19:39,412 --> 00:19:41,581 Παραγγέλνει τον 20ο αιώνα να απέχουν και να απέχουν 405 00:19:41,681 --> 00:19:45,552 από την περαιτέρω προσφορά και πώληση τίτλων. 406 00:19:45,652 --> 00:19:47,787 Σας ευχαριστώ. 407 00:19:47,887 --> 00:19:49,722 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο Τμήμα Μηχανοκίνητων Οχημάτων 408 00:19:49,822 --> 00:19:52,659 ανακάλυψε ότι η εταιρεία δεν είχε κρατική άδεια παραγωγής 409 00:19:52,759 --> 00:19:55,027 αυτοκίνητα, και μάλιστα ανακρίθηκε είτε το εργαστήριο ήταν 410 00:19:55,127 --> 00:19:57,196 την ανάπτυξη ενός οχήματος. 411 00:19:57,297 --> 00:19:59,098 Πήγαμε στην έρευνα και εργαστήριο ανάπτυξης, 412 00:19:59,198 --> 00:20:02,068 και παρατήρησε αυτό που φαινόταν να είστε άνθρωποι που φαίνονται απασχολημένοι, 413 00:20:02,168 --> 00:20:04,904 αλλά στην περιπλάνηση μέσω του εργαστηρίου, 414 00:20:05,004 --> 00:20:07,240 Δεν είδα καμία απόδειξη ότι αυτοί σχεδίαζαν ένα όχημα, 415 00:20:07,340 --> 00:20:09,576 ή στη διαδικασία κατασκευής οχήματος. 416 00:20:09,676 --> 00:20:12,111 GERRY MCGUINESS: Όλοι στο εργαστήριο έρευνας και ανάπτυξης, 417 00:20:12,211 --> 00:20:14,981 χωρίς αμφιβολία, ήταν ειλικρινά-- πίστεψε στο αυτοκίνητο. 418 00:20:15,081 --> 00:20:18,918 Και έγινε ακόμη και συζήτηση, εάν η εταιρεία πρέπει να πάει πάσο, 419 00:20:19,018 --> 00:20:20,720 ήμασταν μια ομάδα από εμάς που ήθελε να μαζευτεί 420 00:20:20,820 --> 00:20:22,021 και συνέχισε με το αυτοκίνητο. 421 00:20:22,121 --> 00:20:23,490 Το πιστεύαμε πολύ στο αυτοκίνητο. 422 00:20:27,827 --> 00:20:28,895 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Bill Hall 423 00:20:28,995 --> 00:20:30,563 πήγε να ελέγξει τα τρία υπόστεγα 424 00:20:30,663 --> 00:20:32,965 όπου η Λιζ ισχυρίστηκε ότι ήταν ετοιμάζονται να φτιάξουν τα αυτοκίνητα. 425 00:20:38,137 --> 00:20:39,939 BILL HALL: Πήγα σε αυτό το αεροδρόμιο. 426 00:20:40,039 --> 00:20:41,741 Μπαίνοντας, Ι ανακάλυψε το εργοστάσιο 427 00:20:41,841 --> 00:20:44,711 δεν ήταν τίποτα-- τα υπόστεγα ήταν εντελώς άδεια. 428 00:20:44,811 --> 00:20:48,915 Ούτε εργαλεία, ούτε μηχανήματα, ούτε τίποτα αλλά λίγη βρωμιά στο πάτωμα. 429 00:20:49,015 --> 00:20:51,751 Το είχαν νοικιάσει αυτό για ένα μόνο μήνα, 430 00:20:51,851 --> 00:20:53,920 και το ενοίκιο είχε πλέον λήξει. 431 00:20:54,020 --> 00:20:56,122 Οπότε στην πραγματικότητα δεν το έκαναν έχουν ένα εργοστάσιο που 432 00:20:56,222 --> 00:20:57,056 αντιπροσώπευαν είχαν. 433 00:21:00,393 --> 00:21:02,228 ROBERT STACK (VOICEOVER): Με οι αρχές κλείνουν, 434 00:21:02,329 --> 00:21:04,897 Η Λιζ αποφάσισε ότι ήταν ώρα να μετακομίσει την έδρα της στο Ντάλας. 435 00:21:09,469 --> 00:21:13,039 Αλλά εκεί, δυόμισι εβδομάδες αργότερα, ο εισαγγελέας 436 00:21:13,139 --> 00:21:15,875 υπέβαλε ποινικές διώξεις εναντίον της Ελίζαμπεθ Κάρμιχαελ 437 00:21:15,975 --> 00:21:18,177 για μεγάλη κλοπή. 438 00:21:18,277 --> 00:21:21,080 Μια εβδομάδα αργότερα, ο Μπιλ Χολ πήγε για την έρευνα και την ανάπτυξη 439 00:21:21,180 --> 00:21:23,783 εργαστήριο με ένταλμα έρευνας. 440 00:21:23,883 --> 00:21:25,752 BILL HALL: Κατόπιν επιθεώρησης αυτού του οχήματος, 441 00:21:25,852 --> 00:21:28,087 δεν ήταν βιώσιμο όχημα καθόλου-- 442 00:21:28,187 --> 00:21:33,092 δεν είχε κινητήρα, δύο στα τέσσερα κρατούσαν ψηλά τον πίσω τροχό. 443 00:21:33,192 --> 00:21:35,695 Το γκάζι ήταν απλά καθισμένος στο πάτωμα... 444 00:21:35,795 --> 00:21:37,930 δεν ήταν καν κολλημένο. 445 00:21:38,030 --> 00:21:40,132 Τα παράθυρα ήταν όχι γυαλί ασφαλείας, 446 00:21:40,232 --> 00:21:42,234 θα λύγιζαν πέρα δώθε. 447 00:21:42,335 --> 00:21:45,838 Οι πόρτες μπήκαν κανονικοί μεντεσέδες πόρτας-- 448 00:21:45,938 --> 00:21:48,307 όπως μπορεί να βρει κανείς σε μια πόρτα σπιτιού. 449 00:21:48,408 --> 00:21:50,643 Το όχημα απλά απολύτως δεν υπήρχε. 450 00:21:54,146 --> 00:21:55,548 ROBERT STACK (VOICEOVER): Οπλισμένοι με έρευνα 451 00:21:55,648 --> 00:21:58,518 ένταλμα, η αστυνομία του Ντάλας έφτασε στο σπίτι της Λιζ. 452 00:21:58,618 --> 00:22:00,520 Κυρία Καρμάικλ; 453 00:22:00,620 --> 00:22:02,889 Αστυνομικοί. 454 00:22:02,989 --> 00:22:04,357 Έχουμε ένταλμα. 455 00:22:07,394 --> 00:22:08,761 Αστυνομικοί, κυρία. 456 00:22:08,861 --> 00:22:10,096 Κυρία Καρμάικλ; 457 00:22:13,633 --> 00:22:14,734 Αστυνομικοί. 458 00:22:20,707 --> 00:22:22,609 Τι φτιάχνεις από αυτό; [δεν ακούγεται] 459 00:22:22,709 --> 00:22:23,510 [χτυπώντας] 460 00:22:23,610 --> 00:22:24,611 Κυρία Καρμάικλ; 461 00:22:24,711 --> 00:22:26,078 Έχουμε ένταλμα. 462 00:22:26,178 --> 00:22:28,147 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο η αστυνομία έκανε έρευνα στο σπίτι. 463 00:22:28,247 --> 00:22:30,817 Φάνηκε η Λιζ και τα πέντε της παιδιά είχαν φύγει βιαστικά. 464 00:22:34,320 --> 00:22:35,955 Ο Θεός - θα το θέλεις κοίτα αυτό το πράγμα; 465 00:22:36,055 --> 00:22:37,524 ROBERT STACK (VOICEOVER): Κοιτάζοντας μέσα από τη Liz's 466 00:22:37,624 --> 00:22:40,960 αντικείμενα, βρήκε η αστυνομία στοιχεία ότι η Λιζ Κάρμιχαελ 467 00:22:41,060 --> 00:22:43,029 δεν ήταν αυτό που φαινόταν. 468 00:22:43,129 --> 00:22:44,731 Τι έχεις εκεί; 469 00:22:44,831 --> 00:22:46,966 Μοιάζει με κάποιους είδος ζώνης με επένδυση. 470 00:22:47,066 --> 00:22:48,367 Αυτό είναι απίστευτο. 471 00:22:48,468 --> 00:22:49,368 Κυρία Καρμάικλ; 472 00:22:52,338 --> 00:22:53,673 Δεν ξέρω. 473 00:22:53,773 --> 00:22:57,276 Ξέρεις, εμείς καλύτερα καλέστε αυτό το υλικό. 474 00:22:57,376 --> 00:22:59,879 Εντάξει, έλα. 475 00:22:59,979 --> 00:23:01,313 ROBERT STACK (VOICEOVER): Εννέα εβδομάδες αργότερα, 476 00:23:01,414 --> 00:23:03,683 Η Liz Carmichael ήταν ανακαλύφθηκε να ζει στο Μαϊάμι 477 00:23:03,783 --> 00:23:06,018 με τα πέντε παιδιά της. 478 00:23:06,118 --> 00:23:08,054 Ένας γείτονας αναγνώρισε αυτή από μια φωτογραφία ειδήσεων 479 00:23:08,154 --> 00:23:09,522 και κάλεσε τις αρχές. 480 00:23:12,158 --> 00:23:14,360 Δούλευε για ραντεβού υπηρεσία, και με το όνομα 481 00:23:14,461 --> 00:23:17,229 ήταν η Σούζαν Ρέινς. 482 00:23:17,329 --> 00:23:18,898 Έμαθαν και αυτοί εκείνη η Λιζ Κάρμαικλ 483 00:23:18,998 --> 00:23:20,366 είχε άλλη ταυτότητα. 484 00:23:24,236 --> 00:23:29,341 Ήταν πραγματικά άντρας... Τζέρι Ντιν Μάικλ. 485 00:23:29,442 --> 00:23:31,143 Ο Μάικλ τον ισχυρίστηκε είχε αρχίσει η ορμόνη 486 00:23:31,243 --> 00:23:34,547 θεραπείες υπό προετοιμασία για εγχείρηση αλλαγής φύλου. 487 00:23:34,647 --> 00:23:36,282 Αργότερα μαθεύτηκε ότι ο Μάικλ ήταν καταζητούμενος 488 00:23:36,382 --> 00:23:39,886 από τις ομοσπονδιακές αρχές για παραχάραξη το 1961, 489 00:23:39,986 --> 00:23:43,089 και άλματα εγγύησης το 1962. 490 00:23:43,189 --> 00:23:47,660 Δεν είχαμε καμία αμφιβολία ότι αυτή ήταν γυναίκα. 491 00:23:47,760 --> 00:23:49,462 Απλώς δεν το αμφισβήτησες. 492 00:23:49,562 --> 00:23:51,430 Απλώς δεν το αμφισβήτησες. 493 00:23:51,531 --> 00:23:53,566 Δεν σκέφτηκα ποτέ ότι η Λιζ ήταν άντρας. 494 00:23:53,666 --> 00:23:55,201 Πάντα σκεφτόμουν αυτό-- και αυτή είναι, 495 00:23:55,301 --> 00:23:58,471 σήμερα, είναι ακόμα η Λιζ για μένα. Γυναίκα ακόμα. 496 00:24:02,008 --> 00:24:03,442 Κυρία Καρμάικλ; 497 00:24:03,543 --> 00:24:05,978 Έχουμε ένταλμα για τη σύλληψή σου. 498 00:24:06,078 --> 00:24:07,113 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Τον Απρίλιο 499 00:24:07,213 --> 00:24:10,382 στις 12, 1975, Gerry Dean Michael, 500 00:24:10,483 --> 00:24:14,621 ψευδώνυμο Geraldine Elizabeth Carmichael, συνελήφθη. 501 00:24:14,721 --> 00:24:16,489 Εκδόθηκε στο Λος Άντζελες, 502 00:24:16,589 --> 00:24:19,425 όπου πήγε σε δίκη. 503 00:24:19,526 --> 00:24:22,695 Η Λιζ, ξέρεις, έφτασε στο δικαστήριο, κάθε μέρα, 504 00:24:22,795 --> 00:24:24,964 με μίνι φούστες. 505 00:24:25,064 --> 00:24:27,199 Τώρα εδώ είναι κάποιος που είναι πάνω από 200 λίρες, 506 00:24:27,299 --> 00:24:33,172 και πάνω από 6 πόδια ύψος, και έχει συμπεριφορά Ι 507 00:24:33,272 --> 00:24:35,875 είμαι ένας νέος Χένρι Φορντ. 508 00:24:35,975 --> 00:24:39,411 Ήταν μάλλον παράξενο. 509 00:24:39,512 --> 00:24:43,049 Μπορείτε να πείτε ότι η Λιζ δεν το έκανε δίνουν ένα τέταρτο στην πορεία 510 00:24:43,149 --> 00:24:46,052 της δίκης-- δεν υπήρξε ποτέ μια φορά 511 00:24:46,152 --> 00:24:51,558 όταν η Λιζ παράτησε την κατοχή της ότι οι άνθρωποι που υποστήριξαν 512 00:24:51,658 --> 00:24:53,993 θα τη δικαίωνε. 513 00:24:54,093 --> 00:24:55,695 Γιατί το είπες κοινό ότι εκείνο το αυτοκίνητο 514 00:24:55,795 --> 00:25:00,767 μπορούσε να πάει 70 μίλια την ώρα και εξακολουθείτε να έχετε 70 μίλια ανά γαλόνι; 515 00:25:00,867 --> 00:25:03,035 Γιατί μπορεί, κύριε. 516 00:25:03,135 --> 00:25:06,172 Αυτό το αυτοκίνητο είναι το αυτοκίνητο του μέλλοντος, κύριε. 517 00:25:06,272 --> 00:25:09,308 Χωρίς όλα αυτά δίκη, 518 00:25:09,408 --> 00:25:12,311 αυτό το αυτοκίνητο θα έκανε τώρα είναι στην παραγωγή. 519 00:25:12,411 --> 00:25:15,948 Λοιπόν, γιατί μάζεψες $19,95 από περισσότερα από 5.000 άτομα, 520 00:25:16,048 --> 00:25:18,017 όταν δεν υπήρχε αυτοκίνητο; 521 00:25:18,117 --> 00:25:20,653 Το αυτοκίνητο δεν έχει ακόμη ξεφεύγω από τη γραμμή; 522 00:25:20,753 --> 00:25:22,154 Μόλις το αυτοκίνητο ξεφεύγει από τη γραμμή, 523 00:25:22,254 --> 00:25:23,990 τα αυτοκίνητα θα παραδοθούν. 524 00:25:24,090 --> 00:25:27,093 Μόλις είναι αυτό το πράγμα πάνω, θα κυλήσουμε. 525 00:25:27,193 --> 00:25:29,095 GERRY MCGUINESS: Η ιδέα ήταν έγκυρο-- ήταν ήχος. 526 00:25:29,195 --> 00:25:30,496 Θα μπορούσε να γίνει σήμερα. 527 00:25:30,597 --> 00:25:31,931 Θα μπορούσε ακόμα να πάει πίσω στην παραγωγή, 528 00:25:32,031 --> 00:25:33,800 θα ήταν ακόμα ένα υπέροχο αυτοκίνητο. 529 00:25:33,900 --> 00:25:35,301 Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία για αυτό. 530 00:25:35,401 --> 00:25:37,503 Αν επρόκειτο να περπατήσει σε αυτό δωμάτιο και πες, πάμε ξανά, 531 00:25:37,604 --> 00:25:40,372 Θα πήγαινα μαζί της. 532 00:25:40,472 --> 00:25:43,475 Έχει την κριτική επιτροπή έφτασε στην ετυμηγορία του; 533 00:25:43,576 --> 00:25:45,477 ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΟΡΚΟΣ: Ναι, έχουμε τιμή σου. 534 00:25:45,578 --> 00:25:48,147 ΔΙΚΑΣΤΗΣ: Ποια είναι η ετυμηγορία σας; 535 00:25:48,247 --> 00:25:51,450 Θεωρούμε ένοχο τον κατηγορούμενο. 536 00:25:51,550 --> 00:25:53,886 ROBERT STACK (VOICEOVER): Στις 24 Ιανουαρίου 1977, 537 00:25:53,986 --> 00:25:55,988 Ο Carmichael ήταν καταδικάστηκε για συνωμοσία, 538 00:25:56,088 --> 00:25:57,924 μεγάλη κλοπή και απάτη. 539 00:25:58,024 --> 00:26:00,326 Αφέθηκε ελεύθερη στις Εγγύηση 50.000 δολαρίων, η οποία 540 00:26:00,426 --> 00:26:01,961 πληρωνόταν από τον α εξέχουσα τηλεόραση 541 00:26:02,061 --> 00:26:05,264 εταιρεία παραγωγής ως αντάλλαγμα για τα δικαιώματα στην ιστορία της. 542 00:26:05,364 --> 00:26:08,367 Για τέσσερα χρόνια, η Λιζ άσκησε έφεση κατά της καταδίκης της. 543 00:26:08,467 --> 00:26:10,870 Τελικά, το 1980, δεν κατάφερε να εμφανιστεί 544 00:26:10,970 --> 00:26:14,240 στο δικαστήριο για την καταδίκη, και Η Liz Carmichael και τα πέντε της 545 00:26:14,340 --> 00:26:16,108 παιδιά εξαφανίστηκαν ξανά. 546 00:26:16,208 --> 00:26:19,712 Δεν έχουν δει για πάνω από οκτώ χρόνια. 547 00:26:19,812 --> 00:26:22,615 Αν ήμουν η Λιζ, θα το έκανα να ζεις σαν άντρας. 548 00:26:22,715 --> 00:26:26,318 Επειδή όλη αυτή η δημοσιότητα, και όλα αυτά τα θύματα, 549 00:26:26,418 --> 00:26:28,387 γνωρίζω τη Λιζ ως γυναίκα. 550 00:26:28,487 --> 00:26:30,890 Οπότε δεν μπορώ να δω πώς ο καθένας θα μπορούσε τώρα 551 00:26:30,990 --> 00:26:33,259 φανταστείτε, με το το πέρασμα των χρόνων, 552 00:26:33,359 --> 00:26:35,227 πώς θα ήταν η Λιζ. 553 00:26:35,327 --> 00:26:39,598 Και αν ήμουν η Λιζ, εγώ σκέφτομαι ότι θα ήμουν άντρας. 554 00:26:39,699 --> 00:26:41,734 ROBERT STACK (VOICEOVER): Αυτό είναι αυτό που φαινόταν η Liz Carmichael 555 00:26:41,834 --> 00:26:46,172 όπως είναι ένας άντρας το 1960-- και χρησιμοποιώντας τους υπολογιστές του FBI για να γεράσουν 556 00:26:46,272 --> 00:26:49,676 η εμφάνισή του, πώς μπορεί να κοιτάξει σήμερα. 557 00:26:49,776 --> 00:26:54,380 Αυτή είναι η Liz Carmichael ντυμένος γυναίκα το 1975, 558 00:26:54,480 --> 00:26:55,982 και πώς μπορεί να φαίνεται σήμερα. 559 00:26:59,185 --> 00:27:01,988 Ενημέρωση, μέσα σε λίγα λεπτά της εκπομπής μας, 560 00:27:02,088 --> 00:27:04,056 το τηλεκέντρο μας έλαβε μια συμβουλή από έναν θεατή 561 00:27:04,156 --> 00:27:06,458 που αναγνώρισε τη Λιζ Ο Carmichael ως λουλούδι 562 00:27:06,558 --> 00:27:09,128 πωλητής με το όνομα Katherine Johnson. 563 00:27:09,228 --> 00:27:12,198 Περιέργως, είχε επιλέξει ένα μικρή κοινότητα του Dale, Τέξας, 564 00:27:12,298 --> 00:27:13,833 ως το νέο τους σπίτι. 565 00:27:13,933 --> 00:27:17,103 Λίγο αργότερα, Elizabeth Carmichael, a.k.a. 566 00:27:17,203 --> 00:27:20,807 Ο Gerry Dean Michael, ήταν συνελήφθη στο σπίτι της. 567 00:27:20,907 --> 00:27:22,541 Οκτώ χρόνια μετά πήδηξε εγγύηση, 568 00:27:22,641 --> 00:27:25,311 Ο Carmichael επέστρεψε στο Καλιφόρνια να αντιμετωπίσει την ποινή 569 00:27:25,411 --> 00:27:27,446 για την προηγούμενη καταδίκη της. 570 00:27:27,546 --> 00:27:30,783 Ένας δικαστής επέβαλε εκ νέου α ποινή από ένα έως 10 χρόνια. 571 00:27:30,883 --> 00:27:32,551 Ο Carmichael σέρβιρε δυόμισι χρόνια, 572 00:27:32,651 --> 00:27:34,486 και αποφυλακίστηκε. 573 00:27:34,586 --> 00:27:36,422 Αυτή τη στιγμή ζει ως ιδιώτης 574 00:27:36,522 --> 00:27:37,824 σε άγνωστη τοποθεσία. 575 00:27:52,471 --> 00:27:54,306 [θεματική μουσική] 576 00:27:55,908 --> 00:27:57,576 Σε προηγούμενο εκπομπή, εξετάσαμε 577 00:27:57,676 --> 00:28:00,346 την περίπτωση του 72χρονου Annie Laurie Hearin, 578 00:28:00,446 --> 00:28:02,749 σύζυγος του Robert Hearin Ο πρεσβύτερος, ένας από τους πλουσιότερους 579 00:28:02,849 --> 00:28:04,416 άνδρες στο Μισισιπή. 580 00:28:04,516 --> 00:28:07,619 Το απόγευμα του 26 Ιουλίου 1988, 581 00:28:07,720 --> 00:28:09,421 Η κυρία Χέριν ήταν απήχθη από το σπίτι της 582 00:28:09,521 --> 00:28:11,423 στο Τζάκσον του Μισισιπή. 583 00:28:11,523 --> 00:28:14,426 Ο απαγωγέας έφυγε πίσω ένα περίεργο σημείωμα λύτρων, 584 00:28:14,526 --> 00:28:16,328 απαιτώντας από τον Ρόμπερτ Η Hearin πληρώνει χρήματα 585 00:28:16,428 --> 00:28:18,630 σε 12 άτομα, τα οποία όλοι είχαν μηνυθεί 586 00:28:18,731 --> 00:28:20,466 από εταιρεία που έλεγχε. 587 00:28:23,535 --> 00:28:25,872 Οι γείτονες ανέφεραν ότι είδαν ένα ύποπτο λευκό βαν 588 00:28:25,972 --> 00:28:29,508 με πινακίδες Φλόριντα οδηγώντας από το σπίτι Hearin, 589 00:28:29,608 --> 00:28:33,746 λίγο πριν την Άννι Η Λόρι απήχθη. 590 00:28:33,846 --> 00:28:35,514 κράτησε ο Ρόμπερτ Χέριν συνέντευξη Τύπου 591 00:28:35,614 --> 00:28:37,083 στα σκαλιά του το σπίτι του, να κάνει 592 00:28:37,183 --> 00:28:41,888 μια προσωπική έκκληση προς τον απαγωγέα για την ασφάλεια της γυναίκας του. 593 00:28:41,988 --> 00:28:46,158 Εγώ και τα παιδιά μου έκκληση σε όποιον έχει τη γυναίκα μου, 594 00:28:46,258 --> 00:28:50,062 για να μπορούν να ασφαλίσουν - ότι αυτή μπορεί να μας επιστραφεί με ασφάλεια. 595 00:28:50,162 --> 00:28:52,564 Σας ευχαριστώ. 596 00:28:52,664 --> 00:28:53,766 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Οκτώ ημέρες 597 00:28:53,866 --> 00:28:55,601 μετά τον Τύπο συνέδριο, Robert Hearin 598 00:28:55,701 --> 00:28:58,270 έλαβε μια επιστολή, με σφραγίδα ταχυδρομείου Ατλάντα, Τζόρτζια. 599 00:28:58,370 --> 00:29:01,140 Αναγνώρισε το χειρόγραφο όπως της γυναίκας του. 600 00:29:01,240 --> 00:29:02,574 ANNIE HEARIN (VOICEOVER): Μπομπ, αν δεν το κάνεις 601 00:29:02,674 --> 00:29:04,811 κάνουν ό,τι αυτοί οι άνθρωποι θέλω να κάνεις, 602 00:29:04,911 --> 00:29:07,479 θα με σφραγίσουν στο κελάρι αυτού του σπιτιού 603 00:29:07,579 --> 00:29:09,882 με λίγες μόνο κανάτες νερό. 604 00:29:09,982 --> 00:29:10,817 Σε παρακαλώ σώσε με. 605 00:29:13,719 --> 00:29:15,454 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο Ρόμπερτ Χέριν έστειλε επιταγές 606 00:29:15,554 --> 00:29:17,824 συνολικού ύψους σχεδόν 1 $ εκατομμύρια στους ανθρώπους 607 00:29:17,924 --> 00:29:19,725 κατονομάζεται στη λίστα των απαγωγέων. 608 00:29:19,826 --> 00:29:22,128 Δεν άκουσε ποτέ ξανά από τον απαγωγέα, 609 00:29:22,228 --> 00:29:23,195 ή από την Annie Laurie. 610 00:29:26,498 --> 00:29:29,168 Ενημέρωση-- τον περασμένο μήνα, Newton Alfred Wynn, 611 00:29:29,268 --> 00:29:32,304 ένας 65χρονος δικηγόρος, συνελήφθη από το FBI 612 00:29:32,404 --> 00:29:34,706 στη Φλόριντα, με κατηγορίες που σχετίζονται με την απαγωγή 613 00:29:34,807 --> 00:29:36,575 της Annie Laurie Hearin. 614 00:29:36,675 --> 00:29:38,878 Ο Wynn ήταν ένας από τους 12 άνδρες που κατονομάζονται στα λύτρα 615 00:29:38,978 --> 00:29:41,047 σημείωμα που έμεινε στο σπίτι του Hearin. 616 00:29:41,147 --> 00:29:43,449 Επίσης, λιγότερο από ένα μήνα πριν την απαγωγή, 617 00:29:43,549 --> 00:29:45,384 είχε δήθεν αγόρασε ένα βαν το οποίο 618 00:29:45,484 --> 00:29:47,619 ταιριάζει με την περιγραφή του οχήματος που φαίνεται 619 00:29:47,719 --> 00:29:50,056 στη γειτονιά Hearin. 620 00:29:50,156 --> 00:29:52,458 Η γυναίκα είπε στο FBI που της είχε υποσχεθεί ο Γουίν 621 00:29:52,558 --> 00:29:55,527 500 $ για να ταξιδέψετε από τη Φλόριντα στην Ατλάντα, Τζόρτζια, 622 00:29:55,627 --> 00:29:58,664 και του στείλω ένα γράμμα, μόλις 16 μέρες μετά την Άννυ 623 00:29:58,764 --> 00:30:00,632 Η Laurie Hearin απήχθη. 624 00:30:00,732 --> 00:30:02,668 Της έδωσε έναν φάκελο της Μανίλα. 625 00:30:02,768 --> 00:30:06,138 Μέσα ήταν το γράμμα, τυλιγμένο σε μια γκρι λινή χαρτοπετσέτα. 626 00:30:06,238 --> 00:30:09,175 Ο Γουίν της έδωσε εντολή να μην το κάνει κοιτάξτε ή αγγίξτε το γράμμα. 627 00:30:09,275 --> 00:30:10,910 Αλλά για να καταθέσουμε το επιστολή σε υποδοχή αλληλογραφίας, 628 00:30:11,010 --> 00:30:13,745 έπρεπε να ξεκολλήσει την χαρτοπετσέτα, και μπόρεσε να παρατηρήσει 629 00:30:13,846 --> 00:30:15,747 η γραφή στον φάκελο. 630 00:30:15,848 --> 00:30:18,150 Αργότερα, αναγνώρισε α φωτογραφία του φακέλου 631 00:30:18,250 --> 00:30:20,386 είχε ο Ρόμπερτ Χέριν έλαβε από τη γυναίκα του, 632 00:30:20,486 --> 00:30:22,554 όπως αυτή που είχε ταχυδρομήθηκε στην Ατλάντα. 633 00:30:48,214 --> 00:30:50,382 ROBERT HEARIN JR: Νομίζω της μαμάς μου όλη την ώρα, 634 00:30:50,482 --> 00:30:53,652 και είμαι σίγουρος ότι το κάνει και ο μπαμπάς μου. 635 00:30:53,752 --> 00:30:57,689 Δεν υπάρχει πραγματικός τρόπος ποσοτικοποίησης τι είναι αυτό - πόσο τεράστιο 636 00:30:57,789 --> 00:31:00,059 μια τραγωδία και μια δοκιμασία αυτό του έγινε, 637 00:31:00,159 --> 00:31:01,460 και στην υπόλοιπη οικογένεια. 638 00:31:10,369 --> 00:31:12,038 ROBERT STACK (VOICEOVER): Το 1983, ο Terry McClure 639 00:31:12,138 --> 00:31:13,505 ανακαλύφθηκε δολοφονημένος. 640 00:31:13,605 --> 00:31:15,574 Ο γιος της, ο Τιμ, ήταν βασικός ύποπτος. 641 00:31:15,674 --> 00:31:18,477 Όταν πήρε έναν πολύγραφο τεστ, πέταξε. 642 00:31:18,577 --> 00:31:20,046 Απόψε, λέει γιατί. 643 00:31:25,417 --> 00:31:26,752 [θεματική μουσική] 644 00:31:29,255 --> 00:31:31,523 Αυτά είναι τα Άλυτα Μυστήρια τηλεφωνικό κέντρο, όπου 645 00:31:31,623 --> 00:31:33,825 τηλεφωνούν οι θεατές με πληροφορίες. 646 00:31:33,926 --> 00:31:36,595 Καλούν επίσης με προτάσεις για ιστορίες. 647 00:31:36,695 --> 00:31:39,966 Πριν από έξι μήνες λάβαμε μια άκρως ασυνήθιστη κλήση. 648 00:31:40,066 --> 00:31:42,868 Προήλθε από έναν άνθρωπο που είναι α κύριος ύποπτος για τη δολοφονία 649 00:31:42,969 --> 00:31:43,735 της δικής του μητέρας. 650 00:31:47,906 --> 00:31:50,509 Ο 38χρονος Tim McClure ζούσε με τη μητέρα του, Terry, 651 00:31:50,609 --> 00:31:53,245 ανοιχτό και ανοιχτό σε όλη τη διάρκεια των 20 του. 652 00:31:53,345 --> 00:31:54,713 Ο Τιμ και η μητέρα του παρατηρήθηκαν συχνά 653 00:31:54,813 --> 00:31:57,216 μαζί στην πόλη, τυχερά παιχνίδια στους κουλοχέρηδες, 654 00:31:57,316 --> 00:31:58,517 ή για φαγητό έξω. 655 00:31:58,617 --> 00:32:00,519 Ακόμα και μετά τη μετακόμιση του Τιμ μακριά από το Ρίνο, 656 00:32:00,619 --> 00:32:03,022 παρέμεινε κοντά στον Τέρι. 657 00:32:03,122 --> 00:32:05,924 Θα έκανε τα πάντα για κανέναν. 658 00:32:06,025 --> 00:32:08,127 Θα έδινε... ξέρεις το πουκάμισο από την πλάτη της, 659 00:32:08,227 --> 00:32:09,795 ή το τελευταίο της νικέλιο σε κανέναν. 660 00:32:09,895 --> 00:32:13,799 Ήταν απλά -- ήταν απλά μια πραγματική καλή καρδιά γυναίκα. 661 00:32:13,899 --> 00:32:18,704 Πολύ ευγενική--ήταν απλά ένας πολύ ήρεμος άνθρωπος. 662 00:32:18,804 --> 00:32:20,672 ROBERT STACK (VOICEOVER): Το 1983 ήταν ο Terry McClure 663 00:32:20,772 --> 00:32:23,042 62 χρονών και μένει μόνος. 664 00:32:23,142 --> 00:32:24,843 Ήταν ενθουσιασμένη όταν Ο Τιμ τηλεφώνησε να της το πει 665 00:32:24,943 --> 00:32:26,312 παντρευόταν. 666 00:32:26,412 --> 00:32:28,380 Ο γάμος του έγινε την Παρασκευή Ιανουαρίου 667 00:32:28,480 --> 00:32:31,250 στις 14, 1983 στις Λίμνη Tahoe, Νεβάδα. 668 00:32:33,219 --> 00:32:35,954 TIM MCCLURE: Ήμουν εντελώς εκστατικός. 669 00:32:36,055 --> 00:32:38,524 Θέλω να πω, ένα άτομο περιμένει όλα τη ζωή τους να παντρευτούν, 670 00:32:38,624 --> 00:32:41,293 και είναι, ξέρετε, το μεγάλη στιγμή στη ζωή τους. 671 00:32:41,393 --> 00:32:44,130 Ξέρεις, δεν ήταν ένας περίτεχνος γάμος, 672 00:32:44,230 --> 00:32:47,533 αλλά για μένα ήταν η μεγάλη στιγμή. 673 00:32:47,633 --> 00:32:51,637 Και ήταν υπέροχο. 674 00:32:51,737 --> 00:32:52,971 ROBERT STACK (VOICEOVER): Οι νεόνυμφοι 675 00:32:53,072 --> 00:32:56,208 και οι γονείς τους γιόρτασαν κάνοντας λίγο τζόγο. 676 00:32:56,308 --> 00:32:58,444 Μετά, γύρω στις 10 η ώρα το βράδυ, 677 00:32:58,544 --> 00:33:02,448 Ο Τιμ έφυγε για να περπατήσει το δικό του μητέρα στο αυτοκίνητό της. 678 00:33:02,548 --> 00:33:04,483 Ο Τέρι σχεδίαζε να οδηγήσει κατευθείαν σπίτι στο Ρίνο, 679 00:33:04,583 --> 00:33:07,753 περίπου μία ώρα με το αυτοκίνητο από τη λίμνη Tahoe. 680 00:33:07,853 --> 00:33:09,155 Ο Τιμ της είπε αυτό αυτός και η γυναίκα του 681 00:33:09,255 --> 00:33:10,956 θα σταματούσε να επισκεφθείτε την επόμενη μέρα. 682 00:33:16,062 --> 00:33:18,230 Όταν πήγαν οι νεόνυμφοι για να επισκεφθείτε τον Terry στις 6:00 μ.μ 683 00:33:18,330 --> 00:33:21,467 το επόμενο βράδυ, παρατήρησαν σημάδια ότι δεν ήταν στο σπίτι. 684 00:33:30,042 --> 00:33:31,210 Ουάου, αυτό είναι περίεργο. 685 00:33:31,310 --> 00:33:33,045 Αναρωτιέμαι γιατί δεν πήρε η εφημερίδα σήμερα το πρωί. 686 00:33:33,145 --> 00:33:37,015 Απλώς φαινόταν σαν δεν είχε πάει σπίτι. 687 00:33:37,116 --> 00:33:39,851 Και ήμουν σε εκείνο το σημείο εγώ απλά είχε το πιο περίεργο συναίσθημα 688 00:33:39,951 --> 00:33:41,487 ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. 689 00:33:41,587 --> 00:33:45,257 Δεν ήξερα, αλλά απλά... Ήξερα ότι δεν ήταν σπίτι. 690 00:33:45,357 --> 00:33:48,527 Και για μένα, αυτό ήταν πραγματικά παράξενο και παράξενο, 691 00:33:48,627 --> 00:33:52,798 γιατί εκεί ήμουν εσύ ξέρω, στο μήνα του μέλιτος, 692 00:33:52,898 --> 00:33:56,668 εκεί να παντρευτούν, και είχε πάρει άδεια από τη δουλειά. 693 00:33:56,768 --> 00:34:03,409 Και δεν τη βρήκα στο σπίτι - εγώ απλά, δεν μπορούσα να το καταλάβω. 694 00:34:03,509 --> 00:34:05,311 ROBERT STACK (VOICEOVER): Τιμ καλέστε διάφορα μέλη της οικογένειας 695 00:34:05,411 --> 00:34:06,878 και φίλους της μητέρας του. 696 00:34:06,978 --> 00:34:09,115 Κανείς δεν είχε δει ή ακούστηκε από τον Τέρι. 697 00:34:09,215 --> 00:34:11,683 Έτσι κάλεσε την αστυνομία. 698 00:34:11,783 --> 00:34:16,088 Ναι, θα ήθελα αναφέρουν αγνοούμενο. 699 00:34:16,188 --> 00:34:17,856 ROBERT STACK (VOICEOVER): Τρεις μέρες αργότερα, τη Δευτέρα, 700 00:34:17,956 --> 00:34:20,459 17 Ιανουαρίου, Το αυτοκίνητο του Terry McClure 701 00:34:20,559 --> 00:34:22,294 βρέθηκε στο πάρκινγκ ενός Carson 702 00:34:22,394 --> 00:34:25,497 Καζίνο City, Νεβάδα-- μόνο μισή ώρα με το αυτοκίνητο 703 00:34:25,597 --> 00:34:27,766 έξω από τη λίμνη Tahoe. 704 00:34:27,866 --> 00:34:31,002 Τα κλειδιά ήταν στην ανάφλεξη, οι πόρτες ήταν κλειδωμένες, 705 00:34:31,103 --> 00:34:34,706 και ο Terry McClure καθόταν στο μπροστινό κάθισμα, νεκρός. 706 00:34:34,806 --> 00:34:36,508 Την είχαν πυροβολήσει δύο φορές στο κεφάλι. 707 00:34:38,610 --> 00:34:39,978 Την επομένη τους βρήκε το πτώμα, 708 00:34:40,078 --> 00:34:43,149 Ντετέκτιβ της Κάρσον Σίτι ρώτησε ο Τιμ. 709 00:34:43,249 --> 00:34:44,916 Ήταν σοκαρισμένος όταν αυτοί τον ρώτησε αν ήθελε 710 00:34:45,016 --> 00:34:46,585 να υπάρχει δικηγόρος. 711 00:34:46,685 --> 00:34:51,490 Αλλά σιγά-σιγά το ξημέρωσε ο Τιμ αυτό θεωρήθηκε ύποπτος. 712 00:34:51,590 --> 00:34:52,924 TIM MCCLURE: ξεκίνησε να νιώθεις θύμα. 713 00:34:53,024 --> 00:34:54,993 Και σκέφτηκα, γιατί να έπρεπε Έχω δικηγόρο; 714 00:34:55,093 --> 00:34:56,762 Ξέρεις, εννοώ, αυτό είναι ο θάνατος της μητέρας μου... 715 00:34:56,862 --> 00:34:59,631 θα πρέπει να ερευνήσετε είναι σε άλλο επίπεδο, 716 00:34:59,731 --> 00:35:02,601 αντί να με σκέφτεται ως το κάνω-- που, ανακάλυψα, 717 00:35:02,701 --> 00:35:05,471 κοιτούσαν προς το μέρος μου. Δεν μπορούσα να καταλάβω γιατί. 718 00:35:05,571 --> 00:35:08,640 Άρχισα να νιώθω όπως το θύμα. 719 00:35:08,740 --> 00:35:12,043 Και απλά - αυτό δεν είχε νόημα. 720 00:35:12,144 --> 00:35:13,545 ROBERT STACK (VOICEOVER): είπε ο Τιμ στην αστυνομία 721 00:35:13,645 --> 00:35:15,214 που αφού περπάτησε η μητέρα του στο αυτοκίνητό της 722 00:35:15,314 --> 00:35:17,616 στις 10:00 μ.μ το βράδυ του γάμου του, 723 00:35:17,716 --> 00:35:19,151 είχε επιστρέψει αμέσως στο καζίνο. 724 00:35:24,456 --> 00:35:26,758 Ο Τιμ είπε ότι η γυναίκα του ήταν ακόμα τζόγος με τους γονείς της, 725 00:35:26,858 --> 00:35:30,962 οπότε έπαιξε μόνος του για δύο ώρες, μετά ξαναγύρισε στη γυναίκα του. 726 00:35:31,062 --> 00:35:34,700 Βγήκαν για χορό μέχρι τα ξημερώματα. 727 00:35:34,800 --> 00:35:36,668 Η αστυνομία δεν ήταν σε θέση να τεκμηριώσει 728 00:35:36,768 --> 00:35:40,906 Του Τιμ ή της γυναίκας του πού βρίσκεται εκείνο το βράδυ. 729 00:35:41,006 --> 00:35:44,075 Αν και δεν μπορούσαν να προσφέρουν συγκεκριμένες τοποθεσίες όπου βρίσκονται 730 00:35:44,176 --> 00:35:48,447 πήγαμε, κάναμε κάθε προσπάθεια για να προσδιορίσετε ποια μπάρα 731 00:35:48,547 --> 00:35:50,716 ή ποια αίθουσα χορού αυτοί είχε πάει εκείνο το βράδυ, 732 00:35:50,816 --> 00:35:52,318 και ήμασταν αποτυχημένοι. 733 00:35:52,418 --> 00:35:55,721 Έδειξαν ότι έκαναν πάρτι περίπου από τα μεσάνυχτα 734 00:35:55,821 --> 00:35:58,724 έως τις 6:00 π.μ το επόμενο πρωί. 735 00:35:58,824 --> 00:36:01,560 Κανένα από τα οποία ήμασταν σε θέση να τεκμηριώσει, 736 00:36:01,660 --> 00:36:03,495 με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. 737 00:36:03,595 --> 00:36:05,297 Έτσι πήγαμε κάπως σε αυτά που είπε. 738 00:36:08,300 --> 00:36:09,868 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο Τιμ είπε επίσης στην αστυνομία 739 00:36:09,968 --> 00:36:12,604 ότι δύο μέρες πριν από το δικό του ανακαλύφθηκε το σώμα της μητέρας 740 00:36:12,704 --> 00:36:15,974 είχε ψάξει στον κεντρικό αυτοκινητόδρομο μεταξύ της λίμνης Tahoe και του Reno. 741 00:36:16,074 --> 00:36:18,510 Η αστυνομία έγινε ύποπτη όταν ο Τιμ είπε ότι ήταν 742 00:36:18,610 --> 00:36:22,281 ψάχνοντας για το πορτοφόλι της μητέρας του. 743 00:36:22,381 --> 00:36:24,182 SCOTT BURAU: Ξέρεις, εμείς πάλι το βρήκαμε περίεργο 744 00:36:24,283 --> 00:36:28,387 ότι θα επιχειρούσε ξαναβγάλει τα βήματα της μητέρας του 745 00:36:28,487 --> 00:36:30,021 για το σκοπό της βρίσκοντας κάτι 746 00:36:30,121 --> 00:36:32,391 που κανείς δεν ήξερε ότι έλειπε. 747 00:36:32,491 --> 00:36:36,895 Στις 16, κανείς δεν είχε κανένα ιδέα ότι της έλειπε το πορτοφόλι. 748 00:36:36,995 --> 00:36:40,699 Ένιωθε όμως μια συγκεκριμένη ανάγκη βγες έξω και ψάξε για αυτό το πορτοφόλι. 749 00:36:40,799 --> 00:36:43,335 Ναι, παραδόξως αρκετά, βρέθηκε 750 00:36:43,435 --> 00:36:45,136 με μόνο την τσάντα της να λείπει. 751 00:36:45,237 --> 00:36:48,106 Ήταν πλήρως ντυμένη, είχε όλα της τα κοσμήματα. 752 00:36:48,206 --> 00:36:50,376 Το μόνο πράγμα έλειπε η τσάντα της. 753 00:36:50,476 --> 00:36:52,278 Μαζεύουν το γεγονός ότι εγώ 754 00:36:52,378 --> 00:36:54,613 είπε ότι έψαχνα... κάποια στοιχεία της τσάντας της 755 00:36:54,713 --> 00:36:56,382 κατά μήκος της πλευράς του αυτοκινητόδρομου. 756 00:36:56,482 --> 00:37:00,519 Και ο μόνος λόγος που το είπα ήταν επειδή η μεγαλύτερη αδερφή μου 757 00:37:00,619 --> 00:37:02,120 είχε βάλει την ιδέα ότι ίσως κάποιος 758 00:37:02,220 --> 00:37:06,224 είχε κουμαντάρει το όχημά της, και της έκλεψε την τσάντα. 759 00:37:06,325 --> 00:37:07,526 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο Τιμ οδήγησε επίσης 760 00:37:07,626 --> 00:37:09,295 μέσα από το πάρκινγκ πολλά καζίνο 761 00:37:09,395 --> 00:37:11,162 κατά μήκος της διαδρομής της μητέρας του. 762 00:37:11,263 --> 00:37:13,365 Προχώρησε αργά σύρετε μέσα από τις παρτίδες 763 00:37:13,465 --> 00:37:18,236 από κάθε καζίνο, εκτός από ένα. 764 00:37:18,337 --> 00:37:21,440 TIM MCCLURE: Μερικές φορές έχεις μια αίσθηση εντέρου... 765 00:37:21,540 --> 00:37:24,576 θα μπορούσες, ίσως, να σκεφτείς του Αγίου Πνεύματος, 766 00:37:24,676 --> 00:37:29,014 αν θέλετε, κάπως να σε καθοδηγήσει ίσως 767 00:37:29,114 --> 00:37:31,517 μια αίσθηση διατήρησης εγώ μακριά από εκεί, 768 00:37:31,617 --> 00:37:33,552 για να με σώσει από το να τη βρω. 769 00:37:33,652 --> 00:37:35,354 Ευχαριστώ τον Θεό που δεν τη βρήκα. 770 00:37:35,454 --> 00:37:40,992 Αυτό θα είχε με κατέστρεψε για να τη βρω. 771 00:37:41,092 --> 00:37:42,628 ROBERT STACK (VOICEOVER): Αυτό το πάρκινγκ του καζίνο 772 00:37:42,728 --> 00:37:44,463 ήταν το ίδιο το σημείο όπου ο Terry McClure 773 00:37:44,563 --> 00:37:47,533 το πτώμα θα βρεθεί δύο μέρες αργότερα, τη Δευτέρα, Ιανουαρίου 774 00:37:47,633 --> 00:37:49,568 το 17ο. 775 00:37:49,668 --> 00:37:52,571 Η αστυνομία εκτίμησε ότι ο Τέρι ήταν νεκρός από την Παρασκευή, 776 00:37:52,671 --> 00:37:56,408 τη νύχτα του γάμου του Τιμ. 777 00:37:56,508 --> 00:37:59,378 Η αστυνομία μπερδεύεται επίσης από έναν καλέστε τον Tim για να ακυρώσετε ένα 778 00:37:59,478 --> 00:38:02,047 από τις πιστωτικές κάρτες της μητέρας του. 779 00:38:02,147 --> 00:38:04,249 Ο Τιμ ισχυρίστηκε ότι το έκανες τηλεφώνημα και Δευτέρα Ιανουαρίου 780 00:38:04,350 --> 00:38:07,986 η 17η, η μέρα του βρέθηκε το σώμα της μητέρας. 781 00:38:08,086 --> 00:38:09,655 Αλλά η πιστωτική κάρτα λέει η εταιρεία 782 00:38:09,755 --> 00:38:14,259 τηλεφώνησε την Παρασκευή, πριν η μητέρα του είχε εξαφανιστεί. 783 00:38:14,360 --> 00:38:17,363 TIM MCCLURE: Είχα αναφέρει λείπουν οι πιστωτικές της κάρτες, 784 00:38:17,463 --> 00:38:20,031 σκεπτόμενος ίσως ότι κάποιος είχε κυβερνήσει το όχημα, 785 00:38:20,131 --> 00:38:22,734 και να μπορεί η τσάντα της πιθανώς να έχουν χαθεί. 786 00:38:22,834 --> 00:38:24,102 Τηλεφώνησα τη Δευτέρα. 787 00:38:24,202 --> 00:38:27,739 Η γυναίκα είχε γράψει που τηλεφώνησα την Παρασκευή-- 788 00:38:27,839 --> 00:38:29,007 που δεν μπορούσα να καταλάβω. 789 00:38:29,107 --> 00:38:30,442 Απλώς δεν έφτιαξε κανένα καταλαβαίνω γιατί θα ανακατευόταν 790 00:38:30,542 --> 00:38:33,345 από Δευτέρα έως Παρασκευή. 791 00:38:33,445 --> 00:38:35,414 Το πιστωτικό σημείωμα για τη συγκεκριμένη εταιρεία 792 00:38:35,514 --> 00:38:38,016 βρίσκεται πλέον στην κατοχή του γραφείου του Σερίφη. 793 00:38:38,116 --> 00:38:41,620 Και δείχνει ξεκάθαρα, σύμφωνα με το αρχείο τους, 794 00:38:41,720 --> 00:38:47,058 που κάλεσε ο Τιμ, έδειξε στον παραλήπτη, 795 00:38:47,158 --> 00:38:49,060 ότι η μητέρα του ήταν νεκρή. 796 00:38:49,160 --> 00:38:52,664 Και το γεγονός ότι ο πατέρας του ήταν νεκρός και για να ευχαριστήσω 797 00:38:52,764 --> 00:38:54,500 ακυρώστε τον λογαριασμό. 798 00:38:54,600 --> 00:38:56,502 TIM MCCLURE: Απλώς... είναι ένα από τα πιο περίεργα πράγματα 799 00:38:56,602 --> 00:38:57,869 Έχω ακούσει ποτέ. 800 00:38:57,969 --> 00:39:00,238 Επειδή τηλεφώνησα τη Δευτέρα, και πώς θα μπορούσε να έχει κάνει λάθος 801 00:39:00,338 --> 00:39:02,808 ότι για Παρασκευή, και μετά αναμειγνύονται 802 00:39:02,908 --> 00:39:04,976 τα λόγια μου έτσι... λέγοντας ότι είχε δολοφονηθεί. 803 00:39:05,076 --> 00:39:06,277 Δεν είχα ιδέα ότι το έκανε δολοφονήθηκε. 804 00:39:06,378 --> 00:39:07,546 Το μόνο που ήξερα ήταν ότι της έλειπε. 805 00:39:07,646 --> 00:39:09,381 Και αυτό τους είπα. 806 00:39:09,481 --> 00:39:13,351 Έχουμε μια πίστωση σημείωμα, με ημερομηνία 14 Ιανουαρίου. 807 00:39:13,452 --> 00:39:18,089 Η κυρία που το έγραψε πιστωτικό σημείωμα, στο μυαλό της, 808 00:39:18,189 --> 00:39:21,527 είναι απολύτως βέβαιο ότι αυτό είναι ημερομηνία που έλαβε το τηλέφωνο 809 00:39:21,627 --> 00:39:26,331 κλήση, από άτομο που ταυτοποιεί ο ίδιος ως Tim McClure. 810 00:39:26,432 --> 00:39:27,533 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Έξι μήνες 811 00:39:27,633 --> 00:39:29,300 πριν από τον Terry McClure δολοφονήθηκε, 812 00:39:29,401 --> 00:39:33,972 έβγαλε 10.000 δολάρια ασφαλιστήριο συμβόλαιο για τη ζωή της. 813 00:39:34,072 --> 00:39:37,976 Ο Τιμ και μια από τις αδερφές του κατονομάστηκαν ως συνδικαιούχοι. 814 00:39:38,076 --> 00:39:39,411 TIM MCCLURE: Δεν το έκανα νομίζω ότι θα το έκανε η μητέρα μου 815 00:39:39,511 --> 00:39:42,013 συνάψτε ασφαλιστήριο συμβόλαιο. 816 00:39:42,113 --> 00:39:43,615 Απλώς δεν ήταν σαν αυτήν. 817 00:39:43,715 --> 00:39:45,451 Δηλαδή, σκέφτονται ότι εγώ, ξέρεις, 818 00:39:45,551 --> 00:39:47,886 το έκανε αυτό για κάποιο λόγο. 819 00:39:47,986 --> 00:39:49,821 Το οποίο, το μερίδιό μου είναι μόνο 5.000 $. 820 00:39:49,921 --> 00:39:52,458 Δηλαδή, είναι γελοίο. 821 00:39:52,558 --> 00:39:55,026 Λοιπόν, δεν μπορώ να το πω αυτό αυτό είναι το απόλυτο κίνητρο 822 00:39:55,126 --> 00:39:57,429 σε αυτή την περίπτωση, αλλά ξέρεις, είμαι εδώ 823 00:39:57,529 --> 00:40:01,600 να σου πω ότι οι άνθρωποι έχουν σκοτώθηκε για πολύ λιγότερο. 824 00:40:01,700 --> 00:40:02,834 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Τον Φεβρουάριο 825 00:40:02,934 --> 00:40:05,871 η 14η, 1983, η Αστυνομία της Κάρσον Σίτι 826 00:40:05,971 --> 00:40:08,373 ρώτησε ο Τιμ και η γυναίκα του για να κάνετε ένα τεστ πολυγράφου. 827 00:40:11,142 --> 00:40:12,377 TIM MCCLURE: ήταν απόλυτα συνεργάσιμος. 828 00:40:12,478 --> 00:40:13,945 Εγώ, ξέρετε, είχα τίποτα να κρύψω, 829 00:40:14,045 --> 00:40:15,180 δεν υπάρχει λόγος να μην πάρετε ένα. 830 00:40:15,280 --> 00:40:17,483 Λοιπόν, φυσικά, είπα, Σίγουρα, θα κάνω έναν πολύγραφο. 831 00:40:17,583 --> 00:40:19,451 Συμφώνησε και η γυναίκα μου. 832 00:40:19,551 --> 00:40:24,255 Οπότε ήταν μια περίεργη κατάσταση... όταν ρωτούσαν 833 00:40:24,355 --> 00:40:28,059 οι ερωτήσεις, αυτοί με έκανε να κλείσω τα μάτια, 834 00:40:28,159 --> 00:40:30,295 να είναι όλα καλωδιωμένα, Ένιωσα σαν να ήμουν 835 00:40:30,395 --> 00:40:33,131 μια ηλεκτρική καρέκλα, μια πολύ σκληρή, ξύλινη καρέκλα, 836 00:40:33,231 --> 00:40:34,432 κάθεται εκεί. 837 00:40:34,533 --> 00:40:36,401 Και όπως ρώτησαν η ερώτηση, εκεί 838 00:40:36,502 --> 00:40:39,871 ήταν, ω, φαινόταν ότι ίσως ένα λεπτό ανάμεσα σε κάθε ερώτηση, 839 00:40:39,971 --> 00:40:42,373 με τα μάτια κλειστά. 840 00:40:42,474 --> 00:40:43,842 Μόνο ένας αριθμός από τα πράγματα ήταν απλά 841 00:40:43,942 --> 00:40:45,210 περνώντας από το μυαλό μου. 842 00:40:45,310 --> 00:40:47,913 Σε εκείνο το σημείο, τότε είναι που εγώ άρχισα να σκέφτομαι, καλά, 843 00:40:48,013 --> 00:40:50,949 κι αν νομίζουν ότι το έκανα. 844 00:40:51,049 --> 00:40:52,918 Δεν είχα πάρει ποτέ α πολύγραφος πριν, Ι 845 00:40:53,018 --> 00:40:54,586 δεν ήξερε πώς να αντιδράσει. 846 00:40:54,686 --> 00:40:58,524 Και ήταν απλώς ένα πολύ άβολο και άβολη κατάσταση 847 00:40:58,624 --> 00:41:00,158 για μένα. 848 00:41:00,258 --> 00:41:02,060 Όχι. 849 00:41:02,160 --> 00:41:05,330 Τα αποτελέσματα αυτών πολυγραφικές εξετάσεις 850 00:41:05,430 --> 00:41:08,700 θα πρότεινε έντονα εξαπάτηση και από την πλευρά του Τιμόθεου 851 00:41:08,800 --> 00:41:11,402 McClure και η γυναίκα του. 852 00:41:11,503 --> 00:41:14,472 Ήταν και οι δύο αντιμέτωπος σθεναρά 853 00:41:14,573 --> 00:41:19,678 για αυτές τις απάτες, και στις συνεντεύξεις, 854 00:41:19,778 --> 00:41:21,146 δεν είχαν ανταπόκριση. 855 00:41:21,246 --> 00:41:24,883 Δεν μπορούσαν να απαντήσουν στο γιατί τους έλεγε η μηχανή 856 00:41:24,983 --> 00:41:25,917 ήταν απατηλοί. 857 00:41:26,017 --> 00:41:27,418 Δεν είχαν απαντήσεις. 858 00:41:27,519 --> 00:41:30,388 Δεν ξέρω γιατί, αλλά απέρριψα το τεστ. 859 00:41:30,488 --> 00:41:34,726 Και η γυναίκα μου είχε πεταχτεί μόνο μια ερώτηση, που δεν έγινε 860 00:41:34,826 --> 00:41:37,462 κάθε νόημα-- ξέρεις ποιος δολοφονήθηκε ο Terry McClure 861 00:41:37,563 --> 00:41:39,565 μια ερώτηση ήταν αυτή ρώτησε και φάνηκε 862 00:41:39,665 --> 00:41:42,467 να είναι ψέμα όταν είπε όχι. 863 00:41:42,568 --> 00:41:44,903 Έτσι της έμοιαζε προσπαθούσε να καλύψει. 864 00:41:45,003 --> 00:41:49,007 Κάτι που μου είναι ανεξήγητο. 865 00:41:49,107 --> 00:41:51,042 ROBERT STACK (VOICEOVER): Όλοι τα περιστασιακά στοιχεία ήταν 866 00:41:51,142 --> 00:41:53,044 υποβλήθηκε στο Νεβάδα DA, αλλά αυτός 867 00:41:53,144 --> 00:41:56,682 το έκρινε ανεπαρκές να συλλάβει τον Tim McLure. 868 00:41:56,782 --> 00:41:59,150 Η αστυνομία ανέκρινε φίλους, οικογένεια και γνωστοί 869 00:41:59,250 --> 00:42:01,019 του Τιμ και του Τέρι. 870 00:42:01,119 --> 00:42:03,989 Η μαρτυρία τους το έδειξε Ο Τιμ είχε αφοσιωθεί ειλικρινά 871 00:42:04,089 --> 00:42:06,257 στη μητέρα του και αυτοί πίστευε ότι δεν θα το έκανε ποτέ 872 00:42:06,357 --> 00:42:09,260 έχουν κάνει οτιδήποτε για να την βλάψουν. 873 00:42:09,360 --> 00:42:11,630 TIM MCCLURE: μητέρα ήταν ο καλύτερός μου φίλος. 874 00:42:11,730 --> 00:42:14,399 Δηλαδή, το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ φρόντιζε τη μητέρα μου, 875 00:42:14,499 --> 00:42:15,634 ξέρετε, για το το υπόλοιπο της ζωής της, 876 00:42:15,734 --> 00:42:17,903 αφού είχε πάρει να με φροντίζεις σε όλη μου τη ζωή. 877 00:42:18,003 --> 00:42:20,639 Αυτό ήταν το μόνο πράγμα που ήθελα κάνω, ήταν να φροντίζω τη μητέρα μου. 878 00:42:20,739 --> 00:42:21,640 Και τώρα δεν μπορώ. 879 00:42:24,042 --> 00:42:25,944 ROBERT STACK (VOICEOVER): Αυτό φωτογραφία του Τιμ και της μητέρας του 880 00:42:26,044 --> 00:42:27,445 πιάστηκε στα δικά του γάμο τον Ιανουάριο 881 00:42:27,545 --> 00:42:31,149 η 14η, 1983, η νύχτα εξαφανίστηκε. 882 00:42:31,249 --> 00:42:33,418 Ο Τιμ ελπίζει ότι κάποιος που ήταν στο καζίνο, 883 00:42:33,518 --> 00:42:35,987 ή την αίθουσα χορού μέσα Η λίμνη Tahoe εκείνο το βράδυ, 884 00:42:36,087 --> 00:42:37,956 θα τον θυμάται λόγω των μακριών μαλλιών του 885 00:42:38,056 --> 00:42:41,059 και το ασυνήθιστο ύψος του από 6 πόδια 5 ίντσες. 886 00:42:41,159 --> 00:42:43,261 Θέλει το άλλοθι του με τη νύχτα της μητέρας του 887 00:42:43,361 --> 00:42:46,331 ο φόνος να τεκμηριωθεί. 888 00:42:46,431 --> 00:42:48,734 Ίσως κάποιος θα βγει μπροστά. 889 00:42:48,834 --> 00:42:50,135 Ίσως να ήταν φοβούνται στο παρελθόν. 890 00:42:50,235 --> 00:42:52,137 Ίσως κάποιος είδε κάτι. 891 00:42:52,237 --> 00:42:55,540 Πρέπει να υπάρχει κάποιος έξω εκεί που είχε δει κάτι 892 00:42:55,641 --> 00:42:57,075 που συνέβη στη μητέρα μου. 893 00:42:57,175 --> 00:43:00,445 Ξέρεις, τώρα θα ήταν καλό καιρός να το βγείτε έξω. 894 00:43:14,092 --> 00:43:17,395 [θεματική μουσική] 895 00:43:17,495 --> 00:43:22,668 Ελάτε μαζί μου την επόμενη εβδομάδα, για άλλη μια έκδοση Unsolved Mysteries.